Leku-izenak

(...)
OBS.- Ver observación a LARRATZETA en Aizkorbe [Larratz, y sus diminutivos larrazka, larrazko, larrazto, designan en vascuence en general terrenos incultos y costaneros aprovechables para pastos ( Alkotz, VN). En Odieta aplican el nombre al "trozo de terreno peñascoso, no cultivable que se aprovecha para pasto del ganado". Se usa en castellano: en Cizur Mayor llaman larrazas a los yermos (OV.CIZ. 198). En Larraya aplican el genérico larraz, larraces a los pastizales. En los larraces del centro del pueblo estaban las eras de trillar (OV.CIZ.334). Es curioso que a veces alguno de estos liecos ha acabado absorbido por el núcleo urbano; en Burlada es la denominación popular aplicada a la plazuela que hubo entre la iglesia vieja y las casas].
(...)

(...)
OBS.- Ver en el glosario LARRATZ [LARRATZ: La voz Larratz y sus diminutivos larrazka, larrazko, larrazto, designan en vascuence en general terrenos incultos y costaneros aprovechables para pastos (Alkotz, VN). En Odieta aplican el nombre al "trozo de terreno peñascoso, no cultivable que se aprovecha para pasto del ganado". Se usa en castellano: En Zizur Mayor llaman larrazas a los yermos (OV.CIZ.198). En Larraya aplican el genérico larraz, larraces a los pastizales. En los larraces del centro del pueblo estaban las eras de trillar (OV.CIZ.334). Es curioso que a veces alguno de estos liecos ha acabado absorbido por el núcleo urbano; en Burlada es la denominación popular aplicada a la plazuela que hubo entre la iglesia vieja y las casas. // En el valle de Roncal sigue usándose como genérico en castellano( cf. toponimia menor de Urzainqui e Isaba)].
(...)

(...)
OBS.- 1050 metros de altitud. Ver en el glosario AZPIL [AZPIL: Azkue para azpil sólo recoge 'artesa, gamella', pero su frecuencia en toponimia apunta a otra cosa: debe de ser una variante de aizpil 'humero, aliso'(Placido Mujika) 'cierta especie de poma( R,S,Azkue) que Mendigatxa, de Vidángoz( FV 43), usa como axpil(Cf. lexar) recoge azpil como nombre de planta:" aqui se llama axpil a un árbol de planta baja, da el fruto parecido a la guinda que les gusta a los chicos. Axpiltze se llama al terreno donde haya muchos axpiles."].
(...)