Leku-izenak
Port deu Tilh - Lekuak - EODA
Port deu Tilh (Portua)
-
portum de til -
(1105-1119 [1873])
RAY.SORDE , LCVIII. dok., 55. or.
(...)
dono Deo et Sancto-Johanni ista nominatim presentia, ut possit habere eternam, scilicet molendinum de Casle et omnia que pertinet ad casale quandam terram ad Portum de Til et unum viridarium et unum casalem ad Mal Cor et tres jornatas de terra deforis in campanea ad Martinum Campum et unum casalem in Villela juxta casale Raimundi Falar
(...)Zer: Ibai portua
Non: Saint-Cricq-du-Gave
Jatorria: RAY.SORDE -
portu tilii -
(1119-1136 [1873])
RAY.SORDE , CXXX. dok., 110. or.
(...)
Miles quidam, Marfang nomine, de Salies, dedit Sancto-Johanni eta abbati Martet [2. oharra: Guilhem Martel, abbé de Sorde, 1119-1136 (...)] et fratribus partem quam habebat in portu Tilii, pro redemptione anime sue et parentum suorum, et ut sibi sepultura in claustro daretur, quod et factum est [...] Falqetus igitur quicquid in portu Tilii habebat abbati, monachis et fratribus libere dedit, scilicet et alia vice in capitulo quicquid in portu Tilii habere videbatur, in manu Amati de Mor, coram frartribus garpivit et signum, quod in capite descripsionis certitur, manu propria fecit
(...)Zer: Ibai-portua
Non: Miles quidam, Marfang nomine, de Salies, dedit Sancto-Johanni eta abbati Martet [2. oharra: Guilhem Martel, abbé de Sorde, 1119-1136 (...)] et fratribus partem quam habebat in portu Tilii, pro redemptione anime sue et parentum suorum, et ut sibi sepu
Jatorria: RAY.SORDE
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
