Leku-izenak
D24 - Lekuak - EODA
D24 (Errepidea)
- Zuberoa > Basabürüa > Ibarrezker > Barkoxe
- Zuberoa > Basabürüa > Ibarrezker > Eskiula
- Zuberoa > Pettarra > Maule-Lextarre
- Zuberoa > Pettarra > Sohüta
- Lurra > Europa > Frantzia > Pirinio Atlantikoak > Bearno
-
chemins du roi, chemins du seigneur -
(1863)
RAY.DTBP , 49a
(...)
CHEMINS DU ROI, CHEMINS DU SEIGNEUR, Camis deu Rey, Camis deu Senhor; ces dénominations s'appliquaient à tous les grands chemins
(...)Zer: Errepideak
Non: Oro har
Jatorria: RAY.DTBP -
seigneur (le chemin du) -
(1863)
RAY.DTBP , 159a
(...)
SEIGNEUR (LE CHEMIN DU), nom générique donné autrefois à tous les grands chemins publics dans les arrond. de Pau, d'Oloron et d'Orthez. - Lo cami deu Senhor, dans les campagnes; la carrere deu Senhor, dans l'intérieur des villages
(...)Zer: Bide nagusiak
Non: Oro har
Jatorria: RAY.DTBP -
roi (chemin du) -
(1863)
RAY.DTBP , 143b
(...)
ROI (CHEMIN DU), dénomination donnée à tous les grands chemins depuis le XVIIe siècle. - Voy. SEIGNEUR (CHEMIN DU)
(...)Zer: Bide nagusiak
Non: Oro har
Jatorria: RAY.DTBP -
d24 -
(1985)
IGNF.25 , 1445 est
(...)
Sohütan hiru aldiz errotulatua, Eskiulan birritan eta Barkoxen hiru. Maulen hasten da eta Sohüta zeharkatzen du. Hoki auzoan hego-ekialderako norabidea hartzen du Oloroe aldera. Barkoxe eta Eskiula ere zeharkatzen ditu
(...)Zer: Errepidea
Non: BARKOXE, ESKIULA, SOHÜTA
Jatorria: IGNF.25 -
d24 -
(1986)
IGNF.25 , 1546 ouest
(...)
Eskiulan mapa honetan bi aldiz errotulatua. Barkoxe aldetik dator eta Eskiula zeharkatzen du St. Pée d'en Bas herrian zehar Oloroera joateko. Gero segitzen du ipar-ekialdera
(...)Zer: Errepidea
Non: ESKIULA
Jatorria: IGNF.25
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
