Leku-izenak
Itzagibel - Lekuak - EODA
Itzagibel (Mendia)
-
izaguibel -
(1781)
NAN.PR.AUR , C.49 N.5
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina -
(1781)
NAN.PR.AUR , C.49 N.124
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina -
(1781)
NAN.PR.AUR , C.49 N.179
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
izaiguibel -
(1782)
NAN.PR.AUR , C.50 N.60
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
izaguibel -
(1784)
NAN.PR.AUR , C.52 N.19
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
yzaguibel -
(1916)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
yza guibel -
(1916)
CATPAOIZ , T.2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
yzaguibel -
(1916)
CATPAOIZ , T.2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina -
(1916)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
cf. ugatrina celaya -
(1916)
CATPAOIZ , T.2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ogatrina -
(1916)
CATPAOIZ , T.2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina -
(1916)
CATPAOIZ , T.2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
izagibel -
(1981)
ALP.KART , 40
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
izaguibel -
(1981)
IGNE.25 , 116-II
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina, alto de -
(1981)
IGNE.25 , 116-II
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina -
(1981)
IGNE.25 , 116-II
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
itzagibel -
(1996)
NA.TM , XXXIV, 63, 185
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
itzagibelbizkarra -
(1996)
NA.TM , XXXIV, 185
(...)
OBS.- Ver en el glosario BIZKAR [BIZKAR: Bizkar es un genérico vasco, todavía usado en el castellano de muchos pueblos, singularmente en la Cuenca, bajo diversas variantes: Bixker, biskar, biskarro, bixkerro... etc, y omnipresente en toponimia. En su sentido propio es 'espalda', pero como nombre geográfico significa 'loma'. Es de notar que el vascuence vivo tiende a pronunciar bizkar para 'espalda', y bixkar, sistemáticamente, para 'loma].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
itzagibel -
(1996)
NA.TM , XXXIV, 137
(...)
OBS.- Ver en el glosario GIBEL [GIBEL: Gibel 'tras, detrás', es una posposición frecuentísima en la toponimia de todo el país. En la lengua viva, gibel está en uso en las provincias vascas continentales y en parte de la Alta Navarra; sin embargo en toponimia aparece en casi todas partes, aunque el término vivo in situ sea atze, lo que indica su antigua extensión general, y el carácter reciente de atze.].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ugatrina -
(1996)
NA.TM , XXXIV, 67, 142, 193
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
itzagibel -
(2000)
BEL.DEMR , 225
(...)
Garaioa, Villanueva (1169 m). 'Detrás del Juncal'. Del vasco ihi 'junco', el sufijo abundancial -tza y la posposición gibel 'detrás'. Comentario. En la cima destacan los bojes.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
ugatrina -
(2000)
BEL.DEMR , 376
(...)
Abaurrea Baja, Garaioa (1171 m). Quizá de un primitivo *Ugatearaina 'La Vaguada del Portillo del Agua'.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
Itzagibel -
(2019)
NA.TOF , 252484
Zer: Espacio rústico
Non: Abaurrepea / Abaurrea Baja
Jatorria: NA.TOF -
Itzagibel -
(2019)
NA.TOF , 336861
Zer: Espacio rústico
Non: Hiriberri / Villanueva de Aezkoa
Jatorria: NA.TOF -
Itzagibelbizkarra -
(2019)
NA.TOF , 336862
Zer: Espacio rústico
Non: Hiriberri / Villanueva de Aezkoa
Jatorria: NA.TOF -
Itzagibel -
(2019)
NA.TOF , 337900
Zer: Espacio rústico
Non: Garaioa
Jatorria: NA.TOF -
Ugatrina -
(2019)
NA.TOF , 252582
Zer: Espacio rústico
Non: Abaurrepea / Abaurrea Baja
Jatorria: NA.TOF -
Ugatrina -
(2019)
NA.TOF , 338053
Zer: Espacio rústico
Non: Garaioa
Jatorria: NA.TOF -
Ugatrina -
(2019)
NA.TOF , 337053
Zer: Espacio rústico
Non: Hiriberri / Villanueva de Aezkoa
Jatorria: NA.TOF
- izagíbel - (1992-1999) [NA.TM]
- itzagíbel - (1992-1999) [NA.TM]
- izagibél - (1992-1999) [NA.TM]
- itzagibél - (1992-1999) [NA.TM]
- itzagibelbizkárra - (1992-1999) [NA.TM]
- izagíbel - (1992-1999) [NA.TM]
- ugatreína - (1992-1999) [NA.TM]
- ugatréina - (1992-1999) [NA.TM]
- ugatrína - (1992-1999) [NA.TM]
- ugatrína - (1992-1999) [NA.TM]
- ugatréina - (1992-1999) [NA.TM]
- Itzagibelbizkarra, Ugatrina (alonimoa)
- Itzagibel, Itzagibelbizkarra, Ugatrina (ofiziala)
- Itzagibel, Itzagibelbizkarra, Ugatrina (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
