Leku-izenak
Soto de Aria - Lekuak - EODA
Soto de Aria (Ibarbasoa)
-
aria -
(1719)
NAN.PR.CAP , C.110 N.152
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aria -
(1809)
NAN.PR.MUR , C.4 N.19
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arias -
(1854)
NAN.HIP.TUT , L.6 F.89
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
azia baja -
(1892)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
azia alta -
(1892)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
area baja -
(1899)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
area alta -
(1899)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
area -
(1911)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
aria -
(1994)
OV.11 , 1074
(...)
[Euskararen mugak. Melida] ibai ondoan egoki eta, harea proposa daiteke aitor daiteke sorburutzat, egungo Nafarroako toki frankotan dugun bidea > bídja, zokoa > zókwa-ren ildotik [árja] ebakitzen da orain. Gehienetan harea beste zerbaitetaz lagundurik aurkitzen dugu: Areatzea, Areatzeta, Areatsueta, Areatokia...baina behin edo beste huts-hutsa ere azaltzen da (cf. legar asko dagoen Erasoko Aréa, Arekua [arékwa] edo Ariakua [àrjakúa] beste batzuetan).]: "una pieza en aria que alinta a pieza de la yglessia y rios orillo el soto" (1652) [PRA-Kaparroso, 45. k.].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
aria, soto de -
(1997)
NA.TM , XLI, 75
(...)
OBS.- A la vista del topónimo anterior [Arenal, Soto del] se podría pensar en vasco area "arena" aunque en toponimia esta voz casi siempre viene acompañada de un sufijo locativo o abundandial: Areta, Areatze... Existe además Aria, localidad de Aezkoa, de significado oscuro (DEN).
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Soto de Aria -
(2019)
NA.TOF , 278521
Zer: Espacio rústico
Non: Mélida
Jatorria: NA.TOF
- Soto de Aria (ofiziala)
- Soto de Aria (gaztelania)
ETRS89 30T X.620055 Y.4691342
Lon.1º32'31"W - Lat.42º21'54"N
Kartografia:
206-78-C4 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
