Leku-izenak

(...)
Decreto Foral 16/1989, de 19 de enero, por el que se determina la denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra. // Artículo único. La denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra que se relacionan en el Anexo a este Decreto Foral será la legal a todos los efectos dentro del territorio de la Comunidad Foral. // DISPOSICIONES FINALES // 1ª. Se faculta al Consejero de Presidencia e Interior para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y aplicación de este Decreto Foral. // 2ª. Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial" de Navarra. // ANEXO // DENOMINACIÓN OFICIAL DE TOPÓNIMOS DE LA ZONA VASCÓFONA DE NAVARRA // NAFARROAKO HERRI IZENDEGIA // I. Zona Vascófona / I. Euskal Eremua [...] ERROIBAR VALLE DE ERRO [...] KINTOA QUINTO REAL
(...)

(...)
OBS.- Antiguo monte del Estado técnica y administrativamente gestionado por la Diputación Foral desde 1974; ésta recibió la titularidad de la propiedad en 1987. Aunque en el catálogo de montes de Utilidad Pública de Navarra figura como uno solo, en realidad se distinguen dos por razones geohistóricas, legales y de aprovechamiento, el correspondiente a la Vertiente Meridional (1.624 Ha) y el de la Vertiente Septentrional (2.510 Ha). Aunque el nombre oficial es Kintoa/Quinto Real, también se le ha conocido por el nombre histórico de Alduide o Alduides. Parece ser que el origen del nombre de Quinto Real hace referencia al impuesto que se pagaba en el antiguo sistema tributario de la monarquía navarra sobre el ganado de cerda "axeriçado" o extranjero que se introducía en los montes reales en la época de pasto. Estaban exentos de él los de Val de Erro. La historia de este monte no es aún satisfactoriamente conocida, a pesar de los numerosos trabajos publicados. Lo que sí parece cierto es que el disfrute de los pastos de este monte crearon graves tensiones, especialmente a partir del siglo XVI, entre los vecinos de Valderro y los de la población bajonavarra de Baigorri. En 1505 entró Baztán a participar con sus ganados en el monte Alduide en virtud del acuerdo de facería perpetua establecida con Erro. Hubo varias tentativas de solucionar los conflictos, de fijar las mugas y hacer los deslindes pertinentes. Sin embargo hasta la fijación de la frontera internacional en 1856, por el Tratado de Límites, los roces se sucedieron. Esta frontera es excepcional, puesto que no sigue las crestas y collados, sino que va en línea recta. La Vertiente Septentrional es de goce exclusivo y perpetuo de los vecinos de Baigorri mediante el pago de una renta que se entrega a los valles de Baztán (48%) y de Erro (52%). A la Vertiente Meridional los baigorrianos podían enviar sus rebaños, previa firma de acuerdos de facería con Erro. Finalmente el Tratado establece la libertad de paso, a traves de los Alduides bajonavarros, a los rebaños que van de Baztán a Orreaga y viceversa. Las disputas habidas entre Baztán y Erro con el Estado por la propiedad de dicho monte se zanjaron mediante la renuncia de los valles a sus derechos o servidumbres a cambio de 576 Ha. del monte Erregerena para Baztán y 616 Ha de Quinto Real para Erro, en plena propiedad (GEN).
(...)

(...)
Caserío
(...)

(...)
Caserío
(...)