Leku-izenak
Quintanilla Gaubea - Lekuak - EODA
Quintanilla Gaubea (Kontzejua, lekua)
-
quintaniella -
(0822)
RLOIZ.LDA , 47
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintaniella -
(0822 [1950, 1994])
AL.CDSSOÑA , -- [RLOIZ.TAL, 268. or.]
(...)
Quintaniella: 822 (3 [Colección Diplomática de San Salvador de Oña])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
quintaniella -
(1025)
OV.05 , --
(...)
como [el] anterior [Quintaniela: nombre de Quintanilla: pueblo del ayuntamiento de Ribera Baja; lugar del ayuntamiento de Valdegobía; despoblado en Laguardia] en 1025
(...)Zer: Herriak, herri hustua
Non: Gaubea, Erriberabeitia, Guardia
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintaniella -
(1025 [1930, 1956])
SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 170. or.]
(...)
En la parte romanizada de Álava, la reja de San Millán (CSM 91, año 1025) acusa abundantes nombres de población con diptongación alternando en algún caso con formas sin diptongar: Basconguelas, Billaluenga, Licinganiella, Molinilla, Murielles (y Murilles), Quintaniella, etc., pero Castellu. Cf. también Villa Stabellu (CSM 12, año 871) hoy Estabillo, que parece un *Stabĕllu, derivado de Stabulu. La diptongación se da probablemente bastante al N. en los actuales Güetos o Huetos (CSM 91, Oto et Oto). Es claro que en la frontera lingüística convivieron durante más o menos tiempo formas romances diptongadas y formas vascas sin diptongar
(...)Zer: Herria
Non: Araba
Jatorria: M.IFOV -
quintaniella -
(1025 [1930, 1984])
SERR.CSMC , 91 [M.ETA, § R I, 2.2; 286. or.]
(...)
Quintaniella, mod. Quintanilla
(...)Zer: Herria
Non: Araba
Jatorria: M.ETA -
quintanilla -
(1082)
RLOIZ.LDA , 47
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintanilla -
(1082 [1950, 1994])
AL.CDSSOÑA , -- [RLOIZ.TAL, 268. or.]
(...)
Quintanilla: 1082 (3 [Colección Diplomática de San Salvador de Oña])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
quintaniel(l)a -
(1135)
RLOIZ.TAL , 268
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintaniella -
(1135 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 268. or.]
(...)
Quintaniella: 1135 (1 [Cartulario de Valpuesta])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
quintaniella -
(1175)
OV.05 , 649
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintaniella -
(1175 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 268. or.]
(...)
Quintaniella: (...) 1175 (2 [Cartulario de San Millán de la Cogolla])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
guintaniella -
(1351)
RLOIZ.TAL , 47
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintaniella -
(1351 [1866, 1980, 1994])
BEC.BEHET , -- [RLOIZ.TAL, 268. or.]
(...)
Quintaniella: 1351 (12 [Libro Becerro de las Behetrías, II])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
alfonso de quintanilla -
(1481/02/28 [1983])
FDMPV.003 , 22. dok., 42. or.
(...)
Yo mando a don Iohan de Hortega, provisor de Villafranca, mi sacristan mayor e a Alfonso de Quintanilla, mi contador mayor de cuentas, amos del mi consejo, que de mi parte vos fablen algunas cosas conplideras a mi servicio
(...)Zer: Kontularia
Non: Valladolid [Araba]
Jatorria: FDMPV.003 -
alfonso de quintanilla -
(1483/07/13 [1983])
FDMPV.003 , 23. dok., 43. or.
(...)
e di una mi carta patente ynserta en ella la ley que el rey mi sennor e yo mandamos faser en las cortes de Toledo sobre las dichas ynpusyçiones firmada de mi nombre e sellada con mi sello para Alfonso de Quintanilla mi contador mayor de cuentas e del mi consejo [...] E agora por los dichos procuradores de Bytoria e hermandades d(e Al)aba nos es fecha relaçion que commo quier que el dicho Alfonso de Quintanilla ovo ynformaçion
(...)Zer: Kontularia
Non: Santo Domingo de la Calzada [Araba]
Jatorria: FDMPV.003 -
quintanilla -
(1484)
FDMPV.054 , 47 dok. 99. or.
(...)
Acuerdo realizado entre Alfonso de Quintanilla y los hombres buenos pecheros de Valdegovía por el cual estos últimos se incorporan a la Hermandad General de Castilla [...] El Sennor Alfonso de Quintanilla contador mayor de cuentas del rey e reina nuestros sennores et del su consejo et contador mayor de la hermandad por vertud de los poderes que de sus altesas tyene por sy e en nombre de los del su consejo de las cosas de la hermandad de estos reinos de Castilla et de Leon asento e conçerto con Juan Ortis del Campo vesyno de Corro que es en el val de govia [...] Lo qual el dicho Alfonso de Quintanilla mando asentar en los libros de la dicha hermandad Alfonso de Quintanilla
(...)Zer: Deitura, herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
alonso de quintanilla -
(1493/06/03 [1983])
FDMPV.003 , 47. dok., 72, 73. or.
(...)
Ya sabeys commo a nuestra suplicaçion avimos escripto e enbiado mandar a Alonso de Quintanilla e al doctor de Villalon que sobreseyese de vos pedir cosa alguna de enprestido por la armada que mandamos faser [...] e los dichos maravedis que asy prestades se vos pagaran al tienpo e segund que los dichos Alonso de Quintanilla e doctor de Villalon an vosotros asentaren. Por ende nos vos mandamos e encargamos que deys prisa en la paga dellos segund e de la forma que los dichos Alonso de Quintanilla e doctor de Villalon vos lo escrivieren de manera que luego se paguen
(...)Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Araba
Jatorria: FDMPV.003 -
quintanilla o vitoria -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 3549
Zer: Leku-izena
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
vitoria o quintanilla -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 3549
Zer: Leku-izena
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 3535
Zer: Leku-izena
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1797)
LAND.HEPA , 10. or.
(...)
ARCIPRESTAZGO DE Valdegonia [sic]. // BOveda. / Quintanilla. / Balluerca. / Acevedo. / Basave. / Pinedo. / Mioma. / Corro. / Tovillas. / Gurendes. / Villanueva. / Villañane [sic]. / Villamaderne. / Fuesta [sic]. / Alcedo. / Bachicabo. / Varrio. / Nograro. / Quejo. / Berguenda. / Fontecha. / Lalastra. / Villamardones. / Lahoz. / Salinas de Añana. / Atiega. / Astulez. / Puente larrá. / Sobron
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintaniella, quintanilla -
(1797 [1175])
LAND.CHCVA , 37. or., s.v. berguenda
(...)
una Escritura del mismo Monasterio [San Millán] de 6 de las nonas de Octubre de la Era de 1213, que corresponde al año de 1175, y es una averiguacion ó pesquisa, que en virtud de Orden del Rey de Castilla Don Alonso VIII. hicieron Fernando, Abad de San Millan, Munnio Munnioniz de Vesga, Lope Lopez de Villananni, y Martin de Villaescusa, de las posesiones que pertenecian al Rey, y entre otras se hallan, Meoma, Boveda, Ballicabo (Bachicao) Lantaron, Berguenda, Villanueva, Basabe, Ballorca, (Balluerca) Pinedo, Villavardones, (Villamardones) Acevedo, Quintaniella, (Quintanilla) Villananne (Villanañe) Barrio, Nograno, (Nograro) Gruendes, (Gurendes) Toviellas, (Tovillas) Lafoz, (Lahoz)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 111. or.
(...)
La Hermandad de Valdegovia se compone de los pueblos siguientes. // Bobeda. / Quintanilla. / Balluerca. / Acevedo. / Basabe. / Pinedo. / Mioma. / Osma. / Corro. / Tobillas. / Gurendes. / Villanueva. / Villanañe. / Villamaderne. / Tuesta. / Alcedo. / Espejo. / Bachicabo. / Barrio. / Nograro. / Quexo
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintana ó quintanilla -
(1802)
DRAH , II, 268
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintana ó quintanilla -
(1802)
DRAH , II, 268
(...)
l. de la herm. de Valdegovia, pr. de Alava, arcip. y vic. de Valdegovia, dióc. de Burgos. Confina por n. con Balluerca, por s. con Lalastra, por e. con Corro y por o. con Bobeda. Consiste su poblacion en 14 vecinos, todos labradores, cuya cosecha asciende anualmente á 1200 fanegas de todo grano. Hay una parroquia dedicada á S. Julian y santa Basilisa servida por un beneficiado, y 3 ermitas, una de ellas con la advocacion de muestra Señora del Olmo. M.
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DRAH -
quintana -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 119b
(...)
VALDEGOVIA // Villanañe // Nograro // Bachicabo // Acebedo // Osma // Barrio // Villanueva Gurendez // Tuerta [sic; Tuesta] // Alcedo // Miomo [sic; -a] // Gurendez // Espejo // Basabe // Villamaderne // Tobillas // Corro // Balluerca // Quintana // Bóveda // Pinedo // Quejo / / [Vecindario:] 603
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
quintana ó quintanilla de bóveda -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 102 A s.v. balluerca
(...)
El TÉRM. confina por N. con Fresno y Villalambrus (de Castilla) á 1/2 leg.; por E. con Acebedo á 1/4; al S. con Corro á 3/4; y por O. á 1/4 con Quintana ó Quintanilla de Bóveda
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 193 A s.v. valdegovia
(...)
Se compone de 2 v. que son, Astulez y Caranca, y de 20 l. á saber [...] Nograro, Osma, Pinedo, Quintanilla, Quejo, Tobillas, Tuesta
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 144 A s.v. lahoz
(...)
Confina este N. Bóveda; E. Quintanilla; S. Lalastra, y O. San Pantaleon (part. jud. de Villarcayo)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintana -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 107 B s.v. boveda
(...)
Confina el TÉRM. N. Quintana; E. Corro; S. y O. Lahoz (ayunt. de Balderejó)
(...)Zer: Herria (Quintanilla)
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1849)
MAD.DGEH , XIII, 330
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintanilla -
(1877)
BEC.LA , 323. or.
(...)
Valdegovia, 3590 habitantes, 697 casas. // Villanueva de Valdegovía lugar centro, las villas de Astulez y Caranca, los lugares de Alcedo, Acebedo, Bachicabo, Barrio, Basabe, Bóveda, Corro, Espejo, Gruéndes, Mioma, Nograro, Osma, Pinedo, Quejo, Quintanilla, Tobillas, Tuesta, Valluerca y Villamaderne, doce molinos, las casas de Govea, Morraño, la Mota, Paules, Puente de las Bárcenas, Santa Lucia y las ermitas de Mellera, San Juan y San Vítores
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 20. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
QUINTANILLA DE VALDEGOBIA -
(1962)
LG.ASAF , 532
(...)
QUINTANILLA DE VALDEGOBIA.- San Julián (PA). Nuestra Señora del Olmo (EA). San Martín (T). Santo (ED)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: LG.ASAF -
quintanilla -
(1974)
JM , B-11
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1984)
M.ETA , § R I, 2.2; 283, 286. or.
(...)
La diptongación posterior de e, o abiertas (cuyo resultado normal es ie, ue) deja tan sólo cinco vocales [...] Quintaniella, mod. Quintanilla (lat. -ella), etc.; (Villa) Stabellu (SM, año 871), Estabiello (1257), mod. Estavillo (lat. *stabellum?); Billaluenga, mod. Villaluenga, Basconguelas, mod. Basquiñuelas (< *-niolas). SM 91 no registra, sin embargo, la diptongación en Transponte, mod. Trespuentes, y Oto et Oto, hoy los dos Hueto o Güeto
(...)Zer: Herria
Non: Erriberabeitia, Gaubea
Jatorria: M.ETA -
QUINTANILLA: e.d.e.b.e. -
(1986)
HPS.EAE , 33
(...)
Ez du euskal baliokide ezagunik
(...)Zer: Entitatea
Non: Gaubea
Jatorria: HPS.EAE -
Quintanilla -
(1989)
GSAL.CTOPA , 6-051-000
(...)
Quintanilla (Valdegovía)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: GSAL.CTOPA -
quintanilla -
(1989)
OV.05 , --
(...)
lugar [del] ayuntamiento [de] Valdegobía
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 30
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1992)
FK , 110-40-091-2
(...)
valdegovía
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1992/09/23)
DEIKER.HPS , 81430
(...)
111-33 093
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(1994)
RLOIZ.TAL , 268. or.
(...)
Quintanilla: diminutivo de "quintana". Las "quintanas" son frecuentes en toda España y fuera de ella. Es posible que este nombre surja del nombre de persona "Quintus" y sus variantes en el adjetivo numeral "quintius", más el sufijo de posesión -ana (* [Albertos, "Alava prerromana", 211; Montenegro, "Toponimia latina", 512; Caro Baroja, Historia General, 192]). En nuestro caso miuy bien pudiera relacionarse con la quinta parte de los bienes hereditarios que era de libre disposición y que solía aplicarse a obras piadosas. // Respecto a esta voz, puede recordarse un texto de San Isidoro que da la siguiente etimología: "Una quintana (calle trasversal) es una calle que tiene la quinta parte de anchura de una avenida y por la que pueden transitar los carros de dos ruedas" (Etym. XV, 2, 24)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
quintaniel(l)a -
(1995)
RLOIZ.TAL , 47
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
Quintanilla -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2620. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Valdegovía.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Gaubea
Jatorria: EJ.ENT95 -
quintanilla de valdegovía: quintanilla gobiaran (1) -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1194. or.
(...)
Izena ofizialtzeko eta Udalerria zehaztea komeni denerako, bestelako erabileretan izen soila (Udalerria kenduta) gomendatzen da
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Quintanilla de Valdegovía: Quintanilla Gobiaran -
(2001)
EUDEL , 121
Zer: Biztanle-entitatea
Non: Gaubea
Jatorria: EUDEL -
Quintanilla -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
9 biztanle
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: AFA.IZ -
quintanilla -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
valdegovía
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
Quintanilla -
(2005)
HM.GAUB05 , D-2 [eta mapa txikia]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: HM.GAUB05 -
Quintanilla -
(2005)
HM.GAUB05 , D-2
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: HM.GAUB05 -
quintanilla -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Quintanilla
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Quintanilla /: Quintanilla de Valdegovía / Quintanilla Gobiaran
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla de valdegovía -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Quintanilla /: Quintanilla de Valdegovía / Quintanilla Gobiaran
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla gobiaran -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Quintanilla /: Quintanilla de Valdegovía / Quintanilla Gobiaran
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla auzoa (kontzejua) -
(2006/04/07)
DEIKER.HPS , 81430
(...)
111-33 093
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0004
(...)
VALDEGOVÍA
(...)Zer: Lurzatia
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0014
(...)
VALDEGOVÍA
(...)Zer: Lurzatia
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
quintanilla -
(2015)
IZ.05 , 334. or.
(...)
Den. oficial: Quintanilla [...] Etimol.: Véanse Quintana [Kinta: El topónimo Quintana está muy extendido en la Península; según Nieto (1997: 294) «en principio designaba un caserío o sitio de recreo en el campo, cuyos colonos solían pagar por renta una quinta parte de la producción. Con el tiempo se perdió este sentido propio y quinta, quintana, quintanar, quintanilla pasaron a ser en la práctica un sinónimo o parónimo de alquería, granja o similar». Para otras interpretaciones véase García Sánchez (2007: 238-239). Véase, igualmente, lo dicho al estudiar Apregindana. // En nuestro caso, la evolución habrá sido Kintana > *Kintãɦ̃ã > Kinta, forma esta última que aparece en la microtoponimia eusquérica, aunque no en la documentación escrita en latín o romance, en la que se solían evitar las formas «populares». No hubo, sin embargo, sonorización de la oclusiva velar sorda inicial, ni de la dental sorda tras nasal, al contrario de lo que ocurre con -gindana en Apregindana, tal vez porque Quitana / Kinta es un topónimo más moderno] y Quintanilla de la Ribera [Como salta a la vista, es un diminutivo en -illa de Quintana (véase la entrada Kinta), es decir, se trata de ‘la Quintana pequeña’, seguramente porque era una población más pequeña que Quintana (cfr. Lacorzana y Lacorzanilla)]. No lejos de Valdegovía, en Burgos, existió el despoblado del mismo nombre (vid. RdL., 2000: 72).
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
quintanilla gaubea -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
(...)
Lehen Quintanilla. Bi herri izen hoskide daudenean bakoitzaren ondoren ibarraren edo udalerriaren deizioa jartzen da.
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: OB.AG -
Quintanilla -
(2018)
HM.GAUB18 , B4
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: HM.GAUB18
- [kin.ta.ní.λa] / [kin.tá.ni.λà] - (2015) [IZ.05]
- Quintanilla (sinplea)
- Quintanilla (ofiziala)
- Quintanilla de Valdegovía (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
