Izenek eta izenondoek ez dute genero gramatikalik (→ izena eta generoa). Ondorioz, ez da genero-bereizkuntzarik egin behar izenondoetan, eta, beraz, desegokiak dira erdararen eraginez egiten diren hauek: *musika klasika (> musika klasikoa); *perpaus kontzesiba (> perpaus kontzesiboa); *Aizu, neska, nerbiosa (> urduri/nerbioso) al zaude?, etab.

Badira, hala ere, izenondo batzuk hitz-bikoteka markatzen dituztenak genero-aldaerak: gajo/gizajo, gizagaixo (gaixo markatu gabea da (→ gaiso > gaixo ; → gajo); tuntun/tonto; edo genero jakinari izendaturikoak (baldraska, parrandera, pertxenta, potxola... / zalapartero, morrosko, parrandero, bizardo...). [EH]