- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Ibarrola - Lekuak - EODA

Ibarrola (Auzoa)

Entitatea:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Arautzea:
arautu gabeko lema 
Non: Irun
Kokalekuak:
  • dona maria d'iuarrolla - (1366) CAR.PNAXIV , 529 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 82r B)

    Zer: Zergaduna
    Non: Doneztebe (N)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero ybanes d'ibarrola - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29v]
    (...)
    con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] e Nicolas Peres de Arerceta e Pero Ybanes d'Ibarrola en nombre del concejo de la villa de Motrico
    (...)

    Zer: Mutrikuko ahalduna
    Non: Getaria
    Jatorria: FDMPV.001

  • pero ybañes de ybarrola - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 30r]
    (...)
    con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] e Martin Peres de Montora e Johan Martines de Leunda e Pero Ybañes de Ybarrola en nonbre de la alcaldia (oharra: Después de alcaldía, raspado, cubierto con una raya. Salvado en el folio 37) de Sevas
    (...)

    Zer: Saiazko ahalduna
    Non: Getaria
    Jatorria: FDMPV.001

  • ibarrola - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 108, s.v. Ibarrola

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolaborda - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 108, s.v. Ibarrolaborda

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola-borda - (1857) NOM.1857 , 0050

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (1857) NOM.1857 , 0050

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola-torreá - (1857) NOM.1857 , 0050

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (1901) HM.IRN01 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola borda - (1901) HM.IRN01 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibar-, ivar- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Zer: Toponimoen osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: M.IFOV

  • ibarrola - (1956) OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 94. or.
    (...)
    Porque, analicemos la palabra sear y descompongámosla en *zea+ar; ¿verdad que tiene gran analogía con ibar, vega, de *iba(i)+ar? De donde resultaría que IBARROLA no es "molino de ‘la’ vega", sino "molino de vega", que es parecido, pero no lo mismo
    (...)

    Zer: Deitura, toponimoa
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: OTX.NGRTV

  • ibarrola borda - (1986) HM.IRNPLK , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolaborda - (1989) MU.ETM , 08, 225

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (1989) MU.ETM , 08, 225

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolatorrea - (1989) MU.ETM , 08, 225

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola borda - (1991) HM.IRN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola txiki - (1991) HM.IRN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola zabalo - (1991) HM.IRN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola, molino - (1991) HM.IRN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola borda - (1992) ARZDI.GIPTOP , 065-02-217-3
    (...)
    irun
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolako erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 041-58-198-4
    (...)
    irun
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolako erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 065-02-182-5
    (...)
    irun
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola borda - (1992) FK , 065-02-217-2
    (...)
    irun
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolako errota - (1992) ARZDI.GIPTOP , 065-02-236-4
    (...)
    irun
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (1992) ARZDI.GIPTOP , 065-02-240-3
    (...)
    irun
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola > iborla, ibarla - (1995) DRPLV , V, 176. or. (66. oin oharra)
    (...)
    Ahoz herririk herri erraiten diren formak bildurik ere egin liteke nahi izanez gero, baina orduan toponymo asko desitxuraturik agertuko litzateke, eta interes mugatuagoa luke historiaren aldetik. Arespakotxaga > Aspotxa, Beaskoa > Biskue, eta abar, Ibarrola > Iborla, Ibaria, Uparan > Upan, ..., eta antzekoak agertuko lirateke, leku-izenak irauten baldin balu. Baina beste batzutan Arbe > Arbe, eta abar. Ikus ene lan "Problemas de nomenclatura en la elaboración de mapas topográficos en áreas vascófonas de administración romanizante hasta el presente", En torno a la Toponymia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, 141-172 orr. Phenomeno phonetikoak berak ere ohizko hizkeretan gertatzen direnak baino handiagoak dirateke sarri-askotan, toponymoak hitz libro erran-nahiaren zentzua uler dadin beharrezko ez dutenak bilakatzen baitira
    (...)

    Zer: Toponimoa
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: DRPLV

  • ibarrola - (1995) DRPLV , V, 193. or.
    (...)
    Toponymo hau hutsik ager daiteke, artikulua daramala, lbarra erara, nahiz adjektivo batekin, guren, luze, gutxi, zabal, eta abar, edo konposizioko lehenengo elementu moduan, lbarerrota, lbarretxe, lbarrola, lbarrangelu(a), lbarruri, lbarraran, lbarbia, edo baita-ere lbarrondo, Ibarguen, lbargoitia, lbargoikoa, lbargarai, lbarbengoa, lbarbekoa, lbarroste
    (...)

    Zer: Toponimoa
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: DRPLV

  • ibarrolako torrea - (1998) HM.IRUN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolako errota - (1998) HM.IRUN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolako erreka - (1998) HM.IRUN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (1998) HM.IRUN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolaborda - (1998) HM.IRUN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolagaña - (1998) HM.IRUN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrolako erreka - (2002) DEIA.CAV25 , 04 (Donostia-San Sebastián)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (2005) EUST.KALE , Gipuzkoa
    (...)
    Irun
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (2007) GFA.TOP.5 , L: 15938
    (...)
    41-58
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (2007) NOM.GEOGR , 0065-1
    (...)
    UTM X.599100 Y.4798500 / GAKOA: 204521
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola hiribidea - (2007) GFA.TOP.5 , L: 045_2311
    (...)
    41-58
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

    Zer: Baserria
    Non: Bergara
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola borda - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola berri - (2007) GFA.TOP.5 , L: 19869
    (...)
    65-2
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola torre (trasera) - (2007) GFA.TOP.5 , L: 223637
    (...)
    65-2
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola zabalo - (2007) GFA.TOP.5 , L: 19865
    (...)
    65-2
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola borda - (2007) GFA.KAT , SP: 04505045A//0338133B
    (...)
    IRUN
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola - (2007) NOM.GEOGR , 0065-1
    (...)
    UTM X.599420 Y.4798320 / GAKOA: 204517
    (...)

    Zer:
    Non: Irun
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • ibarrola auzoa - (2008/02/29) DEIKER.HPS , 131976
    (...)
    065-02 276
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

 

  • Barrio Ibarrola (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.599269 Y.4798182
Koordenatuak:
Lon.1º46'27"W - Lat.43º19'51"N

Kartografia:

065-02 [FK]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper