EODA osoa
Sandailiko leizea - Lekuak - EODA
Sandailiko leizea (-a) (Haitzuloa)
- Gipuzkoa > Debarroa > Debagoiena > Oñati > Araotz
-
sandaili -
(1400-1500 [1976])
UGZUM.OÑT , Euskera, XXI (1976), 105. or.
(...)
Santuen izenak: // Sant Eli, Santa Ylia (San Elías) = Sandaili (XV) [oharra: Eritzi hauek L. Zabaleta apaiza zenak eman zituen]
(...)Zer: Leku-izena
Non: Oñati
Jatorria: UGZUM.OÑT -
sanda iliac -
(1600-1700)
FL.SOA , II, 243
(...)
San Elías (cueva, Oñate). Cantar de Sandailli: Sanda iliac (act.)
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: AG.M.FPTPF -
san elias -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 138, s.v. Oñate
(...)
Trae este su origen de los elevados montes de Artia, y es conocido con el nombre de Aranzazu, por cuanto uno de sus brazos pasa por las inmediaciones de este santuario: en su curso tropieza con una peña, y penetrando por un boqueron llamado Guesalza, corre por sus entrañas cosa de 1/4 de leg., saliendo por otro boqueron igual de la misma peña enfrente de la cueva y ermita de San Elias, donde rinde su caudal al otro brazo que desciende de la anteigl. de Araoz
(...)Zer: Haitzuloa, ermita
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias de araoz -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 62, s.v. Guipuzcoa
(...)
Hay otras varias cavidades, como la de San Elias de Araoz, Itziar en Deva etc. todas las que son productos del trabajo continuado de las aguas y se hallan sus bóvedas revestidas de stalagmitos y stalactitos
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 22, s.v. Aranzazu
(...)
r. en la prov. de Guipúzcua [sic], part. jud. de Vergara, procede de las vertientes de los elevados montes de Artia, y corre hasta encontrar una enorme y escarpada roca, en la que se sepulta por una concavidad que denominan el boqueron de Guesalza, junto al cas. de este nombre, y , á cosa de 1/4 de leg., vuelve á aparecer por el de San elias, denominada [sic] asi por estar al frente de la gruta y ermita de este Santo
(...)Zer: Haitzuloa, ermita
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san eliaskoa -
(1847)
Izt.C , 101
(...)
Lendabizikoa jaiotzen da *Artiako mendi goitituan, eta ureztatzen du beraren aldatsa sortaldetik sartaldera, alik eta arroka izugarri andi bat jo dezan arteraño, zeñaren irriñarte batetik lurperatzen dan guztia arras; arroka oni deitzen zaio *Gesaltzakoa, izen berpereko baserri-etxea gertu daukalako; eta lurraren erraietan zearka mearka legua laureneko bidastia igarorik, irteten da aitz beraren beste zirritu batean, zeñari esaten zaion San *Eliaskoa, Santu onen Elizatxoa arzuloaren aurkez aurke jarria ikusten dalako
(...)Zer: Haitza
Non: Oñati
Jatorria: OEH.ONOM -
sanda ili(a) "san elías", sandailli -
(1920 [1956])
FL.SOA , II, 242-243. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 339. or.]
(...)
Es dudoso que -j- pueda proceder de -ly-. En algunos préstamos el tratamiento de este grupo ha sido -li- o -l-: // Antr. Milia (andra Milia Lastur co, Garibay); Dom Miliaga “San Millán” (Berástegui, Guip.), Fray Diego de Ayala ap. Floranes (Biblioteca de historia vasca, [Madrid 1920], II, p. 217). // Sanda Ili(a) “san Elías” (cueva, Oñate), hoy Sandailli (Floranes, op. cit., pp. 242-243). // Amalain (Nav.) < Aemilianu (C. Baroja, Mat. 67)
(...)Zer: Haitzuloa, baseliza
Non: Oñati
Jatorria: M.IFOV -
sant eli, santa ylia (san elías) -
(1975 [1976])
UGZUM.OÑT , Euskera, XXI (1976), 105. or.
(...)
Santuen izenak
(...)Zer: Santu-izena
Non: Oñati
Jatorria: UGZUM.OÑT -
sanelias (sandaili) -
(1989)
MU.ETM , 18, 265
Zer: Leku-izena
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias kobazuloa -
(1992/11/01)
DEIKER.HPS , 90329
(...)
113-02 110
(...)Zer: Kobazuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias -
(1995)
ALT.ARK , 518. or.
(...)
113 m. Araotz Auzoa
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elías, cueva de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.545470 Y.4760830 / GAKOA: 379598
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
sandaili haitzuloa -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.545470 Y.4760830 / GAKOA: 379598
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
sandaili, cavidad de -
(2007)
NOM.GEOGR , 0113-1
(...)
UTM X.545470 Y.4760830 / GAKOA: 379598
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias cueva de -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: CE0302
(...)
113-2
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias ganeko zuloa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: CE1532
(...)
113-2
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS -
san elias haitzuloa -
(2007/09/10)
DEIKER.HPS , 90329
(...)
113-02 110
(...)Zer: Haitzuloa
Non: Oñati
Jatorria: DEIKER.HPS
- sanelias - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Cueva de Sandaili (gaztelania)
ETRS89 30T X.545744 Y.4760901
Lon.2º26'15"W - Lat.43º0'2"N
Kartografia:
113-02 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
