EODA osoa
Elurtzain - Lekuak - EODA
Elurtzain (Gailurra)
-
elustizain -
(1625)
SG.GIPTLOP , 12 dok. 160v. or.
Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluzguirain -
(1700-1899)
GAO.JEG , 2455
Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluzquizarri -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 8411
Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizain -
(1847)
Izt.C , 70
(...)
Erri onek ifarralderontz dauzkan mendi *Elustizain, *Otañu, eta *Aizpuru deitzen direanetan arkitzen dira, burni gaia ondo ematen duten meatzeak
(...)Zer: Mendia
Non: Legazpi
Jatorria: OEH.ONOM -
elustizain -
(1879 [2000])
LU.EIPRF , 167 [SAL.STAIN, 118. or.]
(...)
Autores que consideran, de una manera u otra, que -ain es un sufijo locativo // En este grupo podemos incluir a Luchaire (1879: 150), que ve un compuesto del artículo -a, más -i- vocal epentética y -n de valor locativo (¿la marca del inesivo vasco?); en nombres con finales en -tain, -dain como Azitain, Burutain, Lakidain, Orendain ve con dudas «un suffixe composé (ta + n locatif)» (ibíd., 160) y en otros acabados en -sain, -zain ve un afijo toponímico compuesto (za + n), sea la palabra zain ‘guardián, el que guarda’, sea un sufijo locativo: Elustizain ‘lugar de la nieve’, Garzain ‘lugar alto’, Lepuzain ‘lieu du col’ (ibíd., 167). En otros que acaban según Luchaire en -lan, -lain o -lañ como Licarlain (en Labort) o Gendulain que descompone Gen-du-lain ve un compuesto del sufijo toponímico -la (presente en Arla, Iparla según Luchaire; este último nombre procede, en opinión de Corominas, 1972: 306, de Iparr-ola ‘cabaña de la umbría’) más la -n de locativo. Finalmente, en algún caso como Ekisoain que descompone Eki-soain cree que tenemos el radical ig (ik, eg) que expresa la idea de subir y de altura, es decir, el mismo que está presente en Igoa y en Igal (ibíd., 180); no dice en este caso nada acerca del final -soain
(...)Zer: Mendia (Elurtzain)
Non: Zerain-Legazpi
Jatorria: SAL.STAIN -
elustizain -
(1927)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XVIII (1927), 626
(...)
monte de Zerain (Gip.)
(...)Zer: Mendia
Non: Zerain
Jatorria: ELEIZ.LAVTV1 -
elustizain -
(1954)
IGNE.50 , 0088 (Vergara)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elaustiza gaiñ -
(1960)
HM.LGZP60 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustiza gaiñ -
(1960)
HM.LGZP60 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizain -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizain -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizain -
(1979)
IGNE.25 , 088-IV
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elaustiza -
(1988)
GOIK.AZKRR , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elurtzain -
(1988)
GOIK.AZKRR , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluskizain -
(1989)
MU.ETM , 14, 207
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluskizagaña -
(1989)
MU.ETM , 14, 207
Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizain -
(1989)
MU.ETM , 09, 357
Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
elurtzain -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-61-044-13
(...)
zerain
(...)Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
elurtzain -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-61-044-7
(...)
legazpi
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
elurtzain -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-62-100-5
(...)
zerain
(...)Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluskintzain -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-61-044-15
(...)
zerain
(...)Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluskintzain -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-61-044-9
(...)
legazpi
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
eluskintzain -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 088-62-100-8
(...)
zerain
(...)Zer:
Non: Zerain
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizain tontorra -
(1992/11/01)
DEIKER.HPS , 75041
(...)
088-62 100
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
alustitzain -
(2003)
HM.LGZP03 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
alustitzaingo gaina -
(2003)
HM.LGZP03 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
alustitzaingo puntea -
(2003)
HM.LGZP03 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elurtzain -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 22780
(...)
88-61
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
elustizaiñ -
(2007)
GFA.MUG , A-0208 akta
(...)
Legazpi & Zerain
(...)Zer:
Non: Legazpi
Jatorria: DEIKER.HPS -
elurtzain gaina -
(2007/10/16)
DEIKER.HPS , 75041
(...)
088-61 044
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS
- elurtzain - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eluskitzain - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- eluskitzain - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- elustiza gaiñ - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Cima Elurtzain (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
