- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Lasaldetorre - Lekuak - EODA

Lasaldetorre (Baserri etxea)

Entitatea:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Arautzea:
arautu gabeko lema 
Non: Garagartza
  • lasalde - (1346) FDMPV.094 , 1 dok. 2. or.
    (...)
    E dámosles que aya la dicha villa los montes e términos e dehesas e por dehesar, e heredades e tierras que a los dichos fijosdalgo e los otros que quisieran poblar la dicha villa pertenesçe, que son: desde el agua de Lasalde arriba fasta Pagaolaça, e dende fasta la penna de Larrascanda, e dende arriba al canpo de Orendayn
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1452) FDMPV.094 , 9 dok. 34. or.
    (...)
    otro pedazo de tierra donde están plantados fasta treinta castaños, que solía tener e poseer el dicho Juan López de Lasalde [...] otro pedazo de tierra donde están plantados fasta veinte nogales, que sollía tener e poseer el dicho Juan López de Lasalde [...] en el lugar que dizen Simonsolo, un pedazo de tierra que solía tener e poseer el dicho Juan López de Lasalde, donde están plantados fasta veinte castaños [...] en Arzubiaga otro pedazo de tierra donde están plantados fastta quoarenta castaños que sollían tener e poseer el dicho Juan López de Lasalde
    (...)

    Zer: Baserria, deitura
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1452) FDMPV.094 , 9 dok. 33. or.
    (...)
    en el lugar que dizen Muxisolo, un pedazo de tierra que sollía tener e poseer Juan López de Lasalde, donde están planttados fasta treinta pies de castaños [...] Ytten la tierra e castañal de Sohetume donde están plantados fasta veinte y cinco pies de castaños, que sollía tener e poseer el dicho Juan López de Lasalde [...] Ytten, en el lugar que dizen Pagadi un pedazo de tierra donde están planttados fasta cinquenta pies de castaños, que sollía tener e poseer el dicho Juan López de Lasalde
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1462) FDMPV.094 , 18 dok. 85. or.
    (...)
    los dichos conzejos de las dichas villas de Montreal e Villamaior de Marquina, que havía e traían en uno en el término llamado Aranoguibel, que era e es allende el arroyo e agoa que corre por Lasalde e Recavarren fasta la parte de Deva
    (...)

    Zer: Baserria, erreka
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1462) FDMPV.094 , 18 dok. 92. or.
    (...)
    a causa de zierto pleito que Pero Pérez de Arriola e Juan Martínez de Erquizia e Lope Pérez de Lasalde e Juan Ochoa Remón e Chrisptóval de Sasiola, vezinos de la dicha Villamayor, avían e han con Juan Fernández de Yrarrazaval
    (...)

    Zer: Baserria, deitura
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1483) FDMPV.124 , 135 dok. 152. or.
    (...)
    entre el camino que ba de Mendaro a Aranosybel en la calçada de baxo e los setos del mançanal e por el costado e debaxo de la dicha calçada, como esta amojonado fasta el dicho arroyo e debaxo del camino fasta que ella suva a lo de Lasalde
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1483) FDMPV.124 , 136 dok. 152. or.
    (...)
    Este dicho dia apearon e amojonaron la tierra llamada Aldasoroa que es debaxo de la Rementeria, que es de Johan Martines de Echeberria, por ençima como van diez mojones de piedra puestos e por partes de baxo el camino real (e) debaxo del camino los nogales que son de Altamira e de Lasalde
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1483) FDMPV.124 , 138 dok. 154. or.
    (...)
    Este dicho dia a tres de jullio año susodicho apearon e amojonaron la casa de Gariçorieta en esta manera los deputados contenidos en el apeamiento de Lasalde e las pieças de pan e mijo labrar con la uerta que son de partes de Mendaro de la dicha casa de Garisorieta
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1754) LARR.CORG , 36. or.

    Zer: Etxe nagusia
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 6843

    Zer: Baserria
    Non: Elgoibar
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde-torre - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 118
    (...)
    cas. en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de la anteigl. de Mendaro y jurisd. de Elgoibar: es casa fuerte ant. con sus saeteras en ambos costados de la puerta principal
    (...)

    Zer: Dorrea
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde-torrea - (1857) NOM.1857 , 0119

    Zer: Dorrea
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde-torreá - (1857-1864) NOM.GIP , 119. or.
    (...)
    Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 6,8; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 1, Temporalmente: », INHABITADOS: »; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: », De dos pisos: 1, De tres pisos: », De mas de tres pisos: »; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 1
    (...)

    Zer: Casa de labor
    Non: Elgóibar (P. J. de Vergara)
    Jatorria: NOM.GIP

  • lasalde - (1950) Munibe , 2 (1950), 151. or. S.v. Aitzbeltz

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde, caserio (9) - (1979) IGNE.25 , 063-III

    Zer: Baserria
    Non: Elgoibar [Mendaro]
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • Lasalde - (1983) GOIK.IZRRTZ , --

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasa, latsa [¿?] - (1988) JIM.ESTN , 60. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 5.1.7. Arroyo (Lasa, ¿Latsa?).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: --
    Jatorria: JIM.ESTN

  • lasaldetorrea - (1989) MU.ETM , 15, 233

    Zer: Leku-izena
    Non: Elgoibar
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde torre - (1992) ARZDI.GIPTOP , 063-36-019-3
    (...)
    mendaro
    (...)

    Zer: Leku-izena
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde torre - (1992) FK , 063-36-019-2
    (...)
    mendaro
    (...)

    Zer: Dorrea
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasaldetorre baserria - (1993/03/04) DEIKER.HPS , 50713
    (...)
    063-36 019
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • aldea - (1995) DRPLV , V, 198. or.
    (...)
    Berdintsu gertatzen da etxe-izenetan toponymo berak hurrengo argigarriren bat daramanean -gorago etxe-izen ez direnetan ere ikusi dugu-: Goitia / Beitia, Goikoa (Goikoetxea) / Bekoa, Goieaskoa (Goieaskoetxea) / Beaskoa (Beaskoetxea), Go(i)ena (Go(i)enetxea) / Barrena (Barrenetxea), Go(i)enengoa / Barrenengoa (Barrenengoetxea), Onaindia / Araindia, Aruzkoa / Onuzkoa, Garaia / Beherea, Ga(i)nekoa eta Goitikoa / Azpikoa (Azpitikoa) (Azpikoetxea), Garaikoa (Garaikoetxea) / Beherekoa, Aurrekoa (Aurrekoetxea) /Ostekoa (Osteikoa, Ostaikoa, Ostenkoa, Ostaikoetxea) [142. oin oharra: Eta baita Osteingoechea ere, Fog. 1704, Gatikan] eta Atzekoa (Atzekoetxea), Emetikoa (Emendikoa) / Andikoa (Andikoetxea), Zaharr(a) / Berri(a) (Barria), Erdikoa, Aurtena (Aurtenetxea), Aurtenekoa, Aurtenengoa, Auzokoa (Auzokoetxea), Urrutia (Urrutikoetxea, Urritikoetxea), Bengoa (Bengoetxea / Beingoetxea) (Beingoa), Goia, Ga(i)na, Bein, Beina (Beiña) [143. oin oharra: Bada Beinacoa baserria Ipazterren, Fog. 1796, aurretik finkaturiko Beina formari artikulurik kendu gabe sorturikoa, agian pertsona bati hala deitzen zitzaiolako, gaztelaniaz '(la) casa de Beina' litzateke formazio derivatuaren itzulpen jatorrizkoa], Azpia, Bitarte, Aurre, Aldea, Aldekoa, Basterra (Basterretxea), Zearra, Etxenagusia, Urrengoa, Errota, Etxaun, Soloa, Zelaia, Buru, Arte, Ondo, Uriarte, Arteetxe, Saletxe, Abeletxe, Jauregi, Torre(a) (Torretxea), Etxabarria, Etxatxua, Ormaetxea, Nagusia (Etxenagusia), Andia (Etxeandia) / Txiki(a), Txikerra, eta baita -txu edo -txo berrekailu diminutivoa ere bestea baino tipiagoa dela adierazteko, eta horren ondorik Txikerrena, eta abar. Badira Urazurrutia eta Urazandi ere, bigarrenak kasuren baten Urazemendi ere izan dezakeela, uren nongo aldetik begiratzen den [144. oin oharra: Hori gertatzen da Deban, uraz bestaldean dagoen etxeari Urazandi deitu izan baitzaio, baina Mutrikuarrek Urazemendi. Hala erran zidan Gerardo Elortza irakasle eta ene adiskide on denak]. Batzutan dokumentazioan ikusten da Goitia bat Goikoa bihurtu dela, eta Beitia berriz Bekoa. Dokumentazioa mapetan jarririk agian zerbait argituko litzateke khronologiari dagokion arazoa. Horretarako gai asko bildu beharko litzateke aurretik
    (...)

    Zer: Oikonimo-osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: DRPLV

  • torre(a) - (1995) DRPLV , V, 198. or.
    (...)
    Berdintsu gertatzen da etxe-izenetan toponymo berak hurrengo argigarriren bat daramanean -gorago etxe-izen ez direnetan ere ikusi dugu-: Goitia / Beitia, Goikoa (Goikoetxea) / Bekoa, Goieaskoa (Goieaskoetxea) / Beaskoa (Beaskoetxea), Go(i)ena (Go(i)enetxea) / Barrena (Barrenetxea), Go(i)enengoa / Barrenengoa (Barrenengoetxea), Onaindia / Araindia, Aruzkoa / Onuzkoa, Garaia / Beherea, Ga(i)nekoa eta Goitikoa / Azpikoa (Azpitikoa) (Azpikoetxea), Garaikoa (Garaikoetxea) / Beherekoa, Aurrekoa (Aurrekoetxea) /Ostekoa (Osteikoa, Ostaikoa, Ostenkoa, Ostaikoetxea) [142. oin oharra: Eta baita Osteingoechea ere, Fog. 1704, Gatikan] eta Atzekoa (Atzekoetxea), Emetikoa (Emendikoa) / Andikoa (Andikoetxea), Zaharr(a) / Berri(a) (Barria), Erdikoa, Aurtena (Aurtenetxea), Aurtenekoa, Aurtenengoa, Auzokoa (Auzokoetxea), Urrutia (Urrutikoetxea, Urritikoetxea), Bengoa (Bengoetxea / Beingoetxea) (Beingoa), Goia, Ga(i)na, Bein, Beina (Beiña) [143. oin oharra: Bada Beinacoa baserria Ipazterren, Fog. 1796, aurretik finkaturiko Beina formari artikulurik kendu gabe sorturikoa, agian pertsona bati hala deitzen zitzaiolako, gaztelaniaz '(la) casa de Beina' litzateke formazio derivatuaren itzulpen jatorrizkoa], Azpia, Bitarte, Aurre, Aldea, Aldekoa, Basterra (Basterretxea), Zearra, Etxenagusia, Urrengoa, Errota, Etxaun, Soloa, Zelaia, Buru, Arte, Ondo, Uriarte, Arteetxe, Saletxe, Abeletxe, Jauregi, Torre(a) (Torretxea), Etxabarria, Etxatxua, Ormaetxea, Nagusia (Etxenagusia), Andia (Etxeandia) / Txiki(a), Txikerra, eta baita -txu edo -txo berrekailu diminutivoa ere bestea baino tipiagoa dela adierazteko, eta horren ondorik Txikerrena, eta abar. Badira Urazurrutia eta Urazandi ere, bigarrenak kasuren baten Urazemendi ere izan dezakeela, uren nongo aldetik begiratzen den [144. oin oharra: Hori gertatzen da Deban, uraz bestaldean dagoen etxeari Urazandi deitu izan baitzaio, baina Mutrikuarrek Urazemendi. Hala erran zidan Gerardo Elortza irakasle eta ene adiskide on denak]. Batzutan dokumentazioan ikusten da Goitia bat Goikoa bihurtu dela, eta Beitia berriz Bekoa. Dokumentazioa mapetan jarririk agian zerbait argituko litzateke khronologiari dagokion arazoa. Horretarako gai asko bildu beharko litzateke aurretik
    (...)

    Zer: Oikonimo-osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: DRPLV

  • Lasaldetorre - (2003) HM.MNDR03 , 550-4788

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: HM.MNDR03

  • lasalde torre - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

    Zer: Dorrea
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasalde-torre, baserria - (2007) GFA.TOP.5 , L: 54888
    (...)
    63-36
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • lasaldetorre baserria - (2007/10/23) DEIKER.HPS , 50713
    (...)
    063-36 019
    (...)

    Zer: Baserria
    Non: Mendaro
    Jatorria: DEIKER.HPS

 

UTM:
ETRS89 30T X.550415 Y.4788563
Koordenatuak:
Lon.2º22'40"W - Lat.43º14'57"N

Kartografia:

063-36 [FK]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper