Harremana

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Mutilogaña - Lekuak - EODA

    Mutilogaña (Muinoa)

    Entitatea:
    Orografia/Mendia
    Altitudea:
    437 
    Arautzea:
    ikerlari baten arautze proposamena 
    Non: Iruñea, Artika
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • mutiloa gaynna - (1291) NAN.C , 5, f.51v
      (...)
      DOC. [...] predominante en los Reg. de Comptos durante los Siglos XIII y XIV
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloa gayna - (1321) IR.PAM , p.184
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloa guaynna - (1322) IR.PAM , p.202
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloa guaynna - (1340) NAN.C , 43, f.79ss
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutilloa guaynna - (1347) NAN.C , 58, f.164ss
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloa gayna - (1481) NAN.AS.ISN , n.390, f.33
      (...)
      NOT.: Viñas "en la part clamada Mutiloa Gayna" ("En el término de Artiga")
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloagaiña - (1549) NAN.AS.ISS , L.5
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloa gaina - (1554) BAL.PAMTOP , p.29
      (...)
      DOC.: Mutiloa Gaina, junto a Lezcairu
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloagaña - (1612) NAN.PR.AUR , Car. 2, n. 167
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: OV.09

    • mutiloa gaña - (1612) NAN.PR.AUR , C.2, n.167
      (...)
      DOC.
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloa gaña - (1612) OV.09 , p.173
      (...)
      NOT. [...] en la Ciudad de Pamplona, en el término y endrecera que llaman Mutiloa gaña del lugar de Artiga
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mullua gaña - (1670) NAN.PR.IRÑ , Car. 177, n. 26
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: OV.09

    • campamento - (1945) NAA.KAT , Pol. 8
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: OV.09

    • campamento - (1945) OV.09 , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • campamento - (1992) OV.09 , 5.4B.60, 162. or.
      (...)
      DESCR.: Denominación que ha venido a sustituir al primitivo "Mutilogaña" o "Mutiloagaña". Alto al E. del de Kaskallugaña. Los separa una vaguada profundamente cortada por las cajas de las vías del Plazaola y Norte. Cultivado. V.: MUTILOGAÑA*
      (...)

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: OV.09

    • campamento - (1992) NA.TM , I, 116
      (...)
      OBS.- Denominación que ha venido a sustituir al primitivo Mutiloagaña. Alto al E de Kaskallugaña. Hortaz, hobe genuke beharbada Mutiloagaña berreskuratzen saiatzea.
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • mulluagaña - (1992) OV.09 , 5.4B.136, 173. or.

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: OV.09

    • mutilogaña* - (1992) OV.09 , 5.4B.138, 173. or.
      (...)
      OBSERV.: Viña "en la Ciudad de Pamplona, en el termino y endrecera que llaman Mutiloa gaña del lugar de Artiga" (1612). Nombre antiguo del alto que el Cat. de 1945 denomina "Campamento".
      (...)

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: OV.09

    • mutiloagaña* - (1994) OV.12 , 7.83, 450. or.
      (...)
      (ARTICA) [...] NOT. [...] en la Ciudad de Pamplona, en la parte llamada Mutiloagaiña tras Santengracia, afrontada con el prado del lugar de Artiga" (1549, l.c.) [...] PUB.: "También aparece (en las Cuentas reales de 1305 y siguientes) el término de Mutiloa-Gaina, o sea, encima de Mutiloa. En 1554, Nicolás de Arrarás, justero (sic), llevaba una viña de siete arinzadas, de la cofradía de San Blas, en el término de "Mutiloa Gaina, junto a Lezcairu" (TVP, p. 29). // LEN.: Compuesto de Mutiloa, nombre de lugar, más gaña 'alto'. Equivale a 'el alto de Mutiloa'. // LOC.: El top. Mutiloagaña, tan repetido en los Reg. de Comptos reales y en otros docs. medievales, no guarda relación con el lugar llamado "Mutiloa" (Valle de Aranguren). Se trata de un paraje situado "tras del monasterio de Santa Engracia", y "junto al prado del lugar de Artiga" (1549), en jurisdicción de este lugar de la Cendea de Ansoáin. Es un alto, al N. del paraje pamplonés de "Barkazio", al S. del término de Artica y al E. de Kaskallugaña. Actualmente lo llaman "Campamento" (1945, Cat.), denominación nueva que no figura en docs. ni catastros anteriores a esta fecha (OV.Ans., p. 173)
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloagaña - (1994) OV.12 , 6.383, 326. or.
      (...)
      OBS.: En la doc. original consultada no lo hemos visto citado como paraje "junto a Lezcairu". Sospechamos que se refiere al monte de ese nombre en Artica (V.: COCINADO, 7.83.), que por significar "el alto de Mutiloa" (TVP, p.29), se supuso junto a Lezcairu, lo mismo que "Morea Mayor"
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloagaña* - (1994) OV.12 , 6.384, 326. or.
      (...)
      (ARTICA), V.: COCINADO, 7.83
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: OV.12

    • mutiloagaña - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.383, 267. or.

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • mutiloagaña* - (2006) JIM.SAL.IRU , 6.384, 267. or.
      (...)
      (ARTICA), Vid. COCINADO, 7.83
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • mutiloagaña* - (2006) JIM.SAL.IRU , 7.83, 365-366. or.
      (...)
      (ARTICA)
      (...)

      Zer: Gaina
      Non: Artika
      Jatorria: JIM.SAL.IRU

    • mutilogaña* - (2017) JIM.SAL.ANTS , 4B.137, 183. or.

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: JIM.SAL.ANTS

    • mulluagaña - (2017) JIM.SAL.ANTS , 4B.135, 183. or.

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: JIM.SAL.ANTS

    • campamento - (2017) JIM.SAL.ANTS , 4B.60, 173. or.
      (...)
      Vid. MUTILOAGAÑA
      (...)

      Zer: Mendia
      Non: Artika (Berriobeiti)
      Jatorria: JIM.SAL.ANTS

    • Campamento - (2019) NA.TOF , 265357

      Zer: Espacio rústico
      Non: Berrioplano / Berriobeiti (Artica / Artika)
      Jatorria: NA.TOF

    • Campamento - (2019) NA.TOF , 266226

      Zer: Espacio rústico
      Non: Pamplona / Iruña
      Jatorria: NA.TOF

     

    • Mulluagaña (alonimoa)
    • Campamento (ofiziala)
    • Campamento (gaztelania)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.609898 Y.4743084
    Koordenatuak: 
    Lon.1º39'19"W - Lat.42º49'56"N

    Kartografia:

    115-85-E6 [KAT.10]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper