Leku-izenak

(...)
DOC.
(...)

(...)
PUB.: Top. reciente; no lo recoge Arazuri en su obra "Pamplona. Calles y barrios". // LEN: Voz vasca que significa "Oeste". Como top. fue aplicado a esta zona en el Plan de Urbanismo de 1979. // LOC.: Paraje con nuevas urbanizaciones, entre Ermitagaña (N. y E), Barañáin (O) y la zona hospitalaria (SO)
(...)

(...)
XVII. Sobre nombres de barrios y parajes pamploneses [en 25 años de Iruña, Iruñea: San Fermín Ikastola, 1995, pp. 9-10] [...] Nombres de reciente creación son Mendebaldea y el exótico Yamaguchi, evocador del hermanamiento con la ciudad nipona, y algo más antiguos los asignados a los dos puentes construidos en los extremos de Arrotxapea.
(...)

(...)
'El Oeste'. Del vasco mendebaldea del mismo significado. Comentario lingüístico: Nombre novísimo y que surgió de la aplicación del Plan de Urbanismo de 1979 (631). En la elección del nombre vasco frente al castellano debieron de pesar las connotaciones negativas que tenía un nombre como El Oeste, irremediablemente asociado al conocido genero cinematográfico. Lamentablemente se perdió la oportunidad de revitalizar un nombre tradicional pamplonés, que se hubiera adaptado perfectamente al nuevo barrio: Irunlarrea.
(...)