Leku-izenak

(...)
OBS.- Patziku Perurena en LEE indica que en este lugar fue fusilado José Antonio Muñagorri, cabecilla carlista, el 14 de octubre de 1841, tiempo de la primera guerra carlista. Este investigador publica el facsímil del acta de defunción: "Día catorze de octubre de mil ochocientos cuarenta y uno murio Don Jose Antonio Muñagorri en el sitio llamado Pillota soro jurisdicion de este lugar distante dos horas y media de este Pueblo, [...]; de estado casado y de edad de unos cuarenta y ocho años, en el encuentro que tubo con una partida mandada por Elorrio.Su cadaber difunto fue conducido por la autoridad a esta parroquia y la mañana del dia diez y seis despues de cantado el [...], y celebrada la Misa de entierro fue enterrado en esta Parroquia. Y para que conste firma dicho dia, mes y año Don Juan Domingo Hernandorena" (LEE, 117). En cuanto al significado del término hay que decir que pilotasoro, pilotajoku, pelotaxoku, etc., con diversas variantes son topónimos muy frecuentes, relacionados con la costumbre pastoril de jugar a pelota a largo, es decir, sin pared alguna y lanzándose la pelota el uno al otro. Esto explica que el topónimo aparezca en zonas llanas y anchas, sin rastro de muros, muy a menudo en pleno monte. Estos Pelotaleku, consisten en una pequeña llanada, ordeka, en la que con la azada efectuaban unos surcos delimitando el terreno de juego, trazando una línea divisoria en el centro para establecer los campos correspondientes a ambos equipos.
(...)