Leku-izenak

(...)
[Eratorria: Kostabixkargo mintaiya] Ez du Ondarrak jaso, baina ageri da NTM-n, modu berean jasorik, hurrengo azalpena eta guzti: “Bizkar es un genérico vasco, todavía usado en el castellano de muchos pueblos, singularmente en la Cuenca de Pamplona, bajo diversas variantes: bixker, biskar, biskarro, bixkerro, ... etc., y ubicuo en toponimia vasca de Navarra. En su sentido propio es ‘espalda’, pero como nombre geográfico significa ‘loma’. Es de notar que el vascuence vivo tiende a pronunciar bizkar para ‘espalda’, y bixkar, sistemáticamente, para ‘loma’”. ‘Muino’-aren sinonimotzat har dezakegu, beraz, toponimo honen bigarren osagaia, eta lehena, kosta, seguruenera, ‘ko(ro)sti’-tik datorkigu, horrela burutzen baita lexema hau Sakanako esparru osoan, dardarkaria galdu eta bokal murrizpena jasaten dituelarik. // Eratorriko bigarren zatian, ondorengo bilakabidea izan da: mintegi > mintei > mintai + -a > mintaiya. // [Mapa: BC3, Aizkibel-Burunda]
(...)