Leku-izenak
Malgorratxikina - Lekuak - EODA
Malgorratxikina (Mendia)
-
malgorra-chiquina-punta / malgorra-chipia -
(1856)
TL.EF , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malgorra-chiquina-punta, malgorra-chipia -
(1856)
TL.EF , --
(...)
Malgorra-chiquina-punta/malgorra-chipia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
malgorra-chiquina-punta, malgorrachipia, malgorra-chiquinapunta -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 77. or. [M.233, 234]
(...)
A 1.100 metros del anterior, 40 al Sur del punto más deprimido del portillo Jáuregui-sarreacolepoa y 130 al Norte de altura llamada Malgorra-chiquina-punta o Malgorrachipia. Los limites van a buscar inmediatamente a la rambla más cercana que con el nombre de Jáuregui-sarreaco-erreca desciende de Malgorrachipia y siguen la corriente hasta que entra en el arroyo Ibarrondoa [...] En el ángulo N. de esta confluencia, a 750 metros del hito anterior. Se ha dispuesto que los pastos comprendidos entre la linde y dos rectas que desde Malgorra-chiquinapunta se dirijan una a la muga 232 y otra a la 234, aunque situados en jurisdicción de España, sean de aprovechamiento común a los ganados de Salazar y Sola. Desde la señal 234 hasta la sucesiva suben los linderos por Ibarrondoaco-erreca.
(...)Zer: Mendia
Non: Otsagabia
Jatorria: VIGSA.MUG -
malgor -
(1863)
RAY.DTBP , 108a
(...)
MALGOR, montagne, cne. de Larrau, sur la frontière d'Espagne
(...)Zer: Mendia
Non: Larraine, Nafarroa
Jatorria: RAY.DTBP -
malgorra-chiquia -
(1928)
ZAR.BA.IRA , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malgorra-chiquina-punta -
(1928)
ZAR.BA.IRA , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malgorra-chiquia -
(1981)
SGE.50KART , 117
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malgorra chipia -
(1987)
IGNF.25 , 1447 nord
(...)
Otsagabiko Irati eremuan dago, ez Larrainen, noski. Egia esan, Malgorratxikina mendia hemen adierazten dena baino hegoalderago dago eta altuagoa da
(...)Zer: Mendia
Non:
Jatorria: IGNF.25 -
malgorra chiquia -
(1987)
IGNF.25 , 1447 nord
(...)
Otsagabiko Irati eremuan dago, ez Larrainen, noski. Egia esan, Malgorratxikina mendia hemen adierazten dena baino hegoalderago dago eta altuagoa da
(...)Zer: Mendia
Non:
Jatorria: IGNF.25 -
malgorratxikina -
(1995)
NA.TM , XXX, 207
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malgorratxikina -
(2000)
BEL.DEMR , 273
(...)
Irati (1339 m). 'Malgorra la Pequeña'. Véase Malgorra [(1354 m): Azkue recoge en Salazar esta voz (malgor) con el significado de 'tronco hueco' [...] Aunque podría tratarse simplemente de una variante de la voz vasca malkor 'peña'].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
Malgorratxikina -
(2019)
NA.TOF , 434943
Zer: Orografía
Non: Ochagavía / Otsagabia
Jatorria: NA.TOF
- Malgorratxikina (ofiziala)
- Malgorratxikina (gaztelania)
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
