Leku-izenak
Surlana - Lekuak - EODA
Surlana (Auzoa)
-
surlana, surlanam -
(1072-1105 [1873])
RAY.SORDE , XIII. dok., 13. or.
(...)
Ego Dodo facio donationem [...] de decima de Surlana [hasierako letra ez da ongi irakurtzen] [2. oharra: Aujourd'hui Suslanne et Suslannot, quartiers de la commune de Saint-Pandelon, près de la limite de Heugas] [...] centum solidos melioris monete aut equum qui sine dubio valeat, interim Garsianer de Carrere Beatus-Johannes teneat in vadimonio, et hoc donum tali conventione affirmo Beato-Johanni, ut quicumque posterorum meorum infringere voluerit totam Surlanam perdat et Sanctus-Johannes totum teneat. // Denique hoc expecto ut quandiu vinea mea de Surlana vinum levaverit, me reddendo et posteris meis vinum Sancto-Johanni semper in altare sancti Johannis, de ipso vino sacrificium fiat
(...)Zer: Auzoa
Non: Saint-Pandelon (Landak)
Jatorria: RAY.SORDE
UTM:
Koordenatuak:
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
