Leku-izenak

(...)
A. Manzanok, Erandio udalerriari buruzko Pasajes históricos de Erandio izeneko liburuxkan (1985) auzoei buruz honakoa jaso zuen: // «En Erandio, en 1438, se hace mención de los barrios de Ondiz, Udondo, Aqueche, Alzaga, Fano, Araba [1 Argi dagoenez, Arara izenaren transkripzio okerra da], Berriz, Lejona y Asúa, sobresaliendo este último, ya que su configuración geográfica permite el uso de un puerto natural». // Garai hartan Leioa Erandioko elizatearen menpe zegoen, eta hori dela-eta jasotzen zituen Erandioko auzo gisa Leioako horiek
(...)

(...)
XIX. mendean, garapen demografikoarekin batera, dokumentazioak beste hainbat auzo-izenen berri ematen digu [...] Pascual Madoz (1847) Consta de 9 barrios que son Aqueche, Artaza, Elejalde, Libano, Ondiz, Peruri, Sta. Mamiña, Ubeda y Udondo
(...)

(...)
XIX. mendean, garapen demografikoarekin batera, dokumentazioak beste hainbat auzo-izenen berri ematen digu [...] Carreras Candi (1911) Tiene las entidades de población de Aqueche, Artaza, Lamiaco, Óndiz, Peruri, San Mamés, Sansoena, Sarriena y Udondo
(...)

(...)
061-05 075
(...)

(...)
061-05 075
(...)

(...)
Leioako auzoak eta euren izendapenak // LEIOAKO auzo zaharrenak eta jatorrizkoenak hauexek izan ziren: Udondo, Ondiz, Aketxe, Arara eta Leioa. Hain zuzen ere, gune horietan biltzen ziren biztanle-gune inportanteenak Erdi Arotik XVIII. mendera bitartean [...] Garai hartan [1438] Leioa Erandioko elizatearen menpe zegoen, eta hori dela-eta jasotzen zituen Erandioko auzo gisa Leioako horiek, hain zuzen ere: Aketxe, Ondiz, Udondo, Leioa (gaur egun Elexalde) eta Arara (gaur egun Santi Mami) auzoak. // XVIII. mendean honako auzoek osatzen zuten Leioa: // 1704: Landabaso (1745ean Arara, Arostegi eta Landabaso), Libano [2 Sutegien bertsio batean Libao ageri da auzo moduan, eta beste bertsio batean Landabasoko etxe batzuk biltzen ditu], Ubeda (Sarriena gaur egun), Zuhatzu, Peruri, Basaiz, Artatza, Leioa (Elexalde gaur egun), Ondiz, Aketxe eta Udondo. // 1745: Ondiz, Aketxe, Udondo, Arara (barruan Elexalde), Aretxabaleta, Arostegi, Ubeda (Sarriena gaur egun) Zuhatzu (Peruri barne), Basaiz eta Artatza [...] Egun auzo ofizial hauek ditugu: // Aketxe / Aldekoena / Artatza / Artatzagana / Basaez / Elexalde / Ibaiondo / Lamiako /Ondiz / Peruri / Pinueta / Santi Mami / Santsoena / Sarriena / Telleria / Txopoeta / Txorierri / Udondo [...] Udondo auzoa, 1704. urtean jadanik dokumentatua dago Udua eta ondo hitzez konposatutako toponimo hau. Udua auzo horretan zegoen etxaldearen izena da, eta ondo hitzak etxe horren ‘ingurua’ esan nahi du. // Mendez mendeko koadrotxo honetan ikus daiteke zein zaila den etxeen jatorria argitzea, izenak maiz aldatu baitira [...] 1704 Uduondogoikoa, 1745 Uduagoikoa, 1796 Uduagoikoa, 1900 Uduagoikoa / 1704 Uduondobekoa, 1745 Uduabekoa, 1796 Uduabekoa, 1900 Uduagekoa / 1704 Ikatzena, 1745 Abranagoikoa (caída) / 1745 Abranabekoa / 1704 Abaroa, 1745 Abaroena (caída) / 1704 Sertutxena, 1745 Sertutxena, 1825 Sertutxena, 1900 Sertutxena / 1704 Asuena, 1745 Asuena / 1704 Uduondo, 1796 Mentxaka Udondo, 1825 Mentxaka udondo / 1704 Isla, 1745 Isla (caída) / 1704 Txarman / 1704 Udondoko errota, 1796 Udondoko errota, 1825 Udondoko errota, 1900 Udondoko errota / 1745 Malabadena (caída), 1900 Malabadena / 1745 Bastiena (caída) / 1745 Urragabarria / 1825 Udua del Pelukero / 1796 Udondo (venta), 1900 Udua / 1900 Gorgoena / 1900 Agilloena / 1900 Palazio / 1900 Txantxarrena / 1825 Txuriena, 1900 Txuriena / 1796 Udondoetxebarria [* 1799an eraikia]
(...)