Pertsona-izenak

Venancia (es), Venance (fr)

Sorburu uenans, uenantis 'ehiztaria' hitzean duen latineko Venantius kristau izenetik dator. III. mendeko Benantziok iturria sorrarazi zuen bere hiltzaileen egarria berdintzeko. Poitiers (Frantzia) hiriko apezpiku izandako San Benantzio bidaiarien patroia da, eta laguntza batez ere mendian norbait erortzen denean eskatzen zaio.

Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean Bernartiñe proposatutako gaztelaniazko Bernardinoren baliokide femeninotzat, baina sustraitu dena Bernardiñe aldaera da. Izena italierazko Bernardinotik dator, zein germaniar etorkia duen Bernard izenaren txikigarria baita.

Beñat izenaren emakumezkoentzako ordaina, XX. mendearen bigarren erdian Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) laneko izenekiko (Keltse 'Celsa' edo Dare 'Daría') analogiaz sortua. Ikus Beñat.

Bernarda (es)

Bienvenida (es)

Benedicta (es), Bénédicte (fr), Benoîte (fr), Benedicta (en)

Latineko Benedictus ('bedeinkatua') izenetik dator. Anitz erabili da kristauen artean, hamazazpi Benedikto aita santu -horien artean bi done- izateak frogatzen duenez. Horietaz gain, hagitz ezaguna da Nursiako San Benedikto, beneditarren sortzailea Monte Cassinon (Italia) eta Europako zaindaria. Santuaren eguna urtarrilaren 4an da. Aldaerak: Benedite eta Benita.

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Benedicta (es), Bénédicte (fr)

Ikus Benedikta.

Sabandoko (Araba) Andre Mariaren ermita. XX. mendearen hasieran eskola izan zen bertan; egun desagertua da.