Balador.
Oste marrakariari / hain izipera denari, / badirela diduritzo / bedere berrogoi otso.
"Peuple bêlant"
.
Gy 269.
Eztu iñungo iaurespidek debekatzen [...] artalde marrakaria ibai osasungarrietan murgiltzerik.
Ibiñ Virgil 75.
azpiadiera-1.1
(Uso pred.).
Marrakari bakan dagon artaldea / ibar-zokoan zaitzen du.
Or JBDei
1919, 253.
Axuri borrotua nonai marrakari, / illea bezin ez du betondoa garbi.
Or Eus 246.
azpiadiera-1.2
Gritón (usado despectivamente).
Elizaren kontra erran ahal guziak, erran ziren lehen lau mendetan. Geroztikako asiki guziak, salda arreberotua bezala dire: marraka berek bethetzen dituzte mendeak. Ageri da marrakariek unha ordu dutela, aspaldion xutik dire.
Hb Egia 142.
Buruzagixka marrakari batzuek.
GAlm 1946, 16.
azpiadiera-1.3
(gral. ap. A; Dv).Llorón; quejoso, quejica.
"Llorón, hablando de un niño"
A.
Heien etsenplia ezteia gure gazter baliusago ezen-ez traste marrakari horrena?
Herr 1-2-1962, 1 (se refiere a Etchahun).
azpiadiera-1.4
(gral.; Dv)
Ref.:
A; Satr VocP.
.
"Un gato que maulla mucho"
A.
"Maullador"
Satr VocP.
.
Egosia ta errea bazaude gatu marrakari aintzu (149). LE-Ir.
azpiadiera-1.5
Estridente.
Ez pilotari, ez soinuko mutil, doi doia soinu-musika marrakari bat.
Larre Gazte
1962 (11), 1 (ap. DRA
).