(G, B, L ap. A
; O-SP 227, SP, Lar, Añ),
gorale (G-to ap. A
; H),
goale (AN-larr ap. AspLeiz). Náusea; (fig.) repugnancia."Bondissement de cœur"O-SP 227 (que Azkue traduce "convulsión del corazón").
"Náusea", "arcada", "asco", "bascas" Lar."Fastidio"Lar, Añ.
Gorale[a] duelarik, alabañan sabela / bethe behar du, herabe nahiz handi duela. EZMan I 108.
Hain higuindu zeien non iaterakoan gora-gale bat ethortzen baitzeien. Ax 601 (V 386).
Sabeldarraiorik handienari ere eman baitezoke higuintza edo goragalea. ES 167.
Etxe-inguruan badabill zikiña eta goragalea emateko eran. AA II 93.
Goragalea kentzeko bezela, zabaldu zun sapailloa. OrSCruz 46.
Zuen goragaleari neurtitz ugarizko lasabidea eman-ez-artean, aiek larritasunak, aiek izerdi otzak!LdiIL 29.
Goragaleak ere asi zaizkit, nik uste. Ura ikustekoa!TxillLet 87.
v. tbn. Arti MaldanB 220. Lasa Poem 80.
azpiadiera-1.1
(G, L ap. A
; O-SP 227, SP, Dv). Vómito. Eleizaren etsai ikaragarri guztiak, infernuak bere goragaletan bota zituenak. LarSAgust 9.
Ozarra bihurtu diteke bere goragalerat eta ahardia, garbitua izan ondoan, berriz ere basan iraulzkatzerat. He2 Petr 2, 22.
Goragalea maiz ekhar dezaken zenbeit eritasun baizen. HePhil 169 (SP 167 goiti ekhartzera, Echve Dev 199 gorakara [...] mugitzen).
azpisarrera-1
GORAGALE IZAN(Aux. intrans.). Tener ganas de vomitar. Bañan epel, ez otz ez bero, zerala-ta, nere aotik zu iraizteko goragale naiz. OlApoc 3, 16 (IBe oka eginez botatzeko nago).