1.
(H(V, G)),
zertxu . (Gralmente. seguido de bat
)."Quelque petite chose"H.
"
Zertxo bat (V, G), [...] quelque peu, quelque petit chose"Ib.Cf. zertxobait(2). Nai dakizula bada beste edozein gauzetan agure oni zertxoren bat aginduzea. LarCarta a Gandara 162.
Zertxu bat eban niri atsegiten ez eustana. "Sólo tenía dél un poco de descontento"
.OrTormes 83.
Ortatik ezin diteke atera biak alkarganatzeko zertxoa. AnabUsauri 109.
Itz batez esanda: zertxo apurrenak ere, erriak, [...] edermiñak eraginda, apaintze-ikutu batez edertu baititu. LdiIL 126.
Zertxo bi begietara ditut atzeko egunotan. Bata [...]. Ib. 69.
Atertugabeko ekiñean ari bear izan zizula [...] zertxorik utxenak ere ain landuki emateko. Markiegi( inLdiIL 11
).
Orain nire aldekoak egin ditudan bezala, aurkakoak ere, edo aurkako diruditen zertxo bi aipatu bear ditut. AY 1934, 12.
Beste zertxo bat ere argitu nai nizuteke orain. LekSClar 106.
Zertxo bat oraindik peitu zaizu. OlLc 18, 22 (BiblE gauza bat falta zaizu oraindik).
Onela iardunen dut, zertxobat ostera baldin badezate. "
Tamen nobis aliquid contradicunt"
.OrAitork 356.
Garrantziko zertxoren bat ageru naiak eraginda. EtxdeJJ 153.
Orain nik, [...] zeu jantzi naiez, / zertxu bat eundu deutsut, ordain-bearrez. GandElorri 210.
Nikanor-ek an zokoraturik eukazan zertxuak. ErkiagBatB 19.
Uste dula berorrek, egin bear ez nuan zertxoren bat egin dudala neregan. BerronKijote 225.
Zer moduz ibiltzen aiz? Zertxo egiteko esperantzak dauzkak? Albeniz 71.
sense-2
2.(
Zertxo bat, acompañando a un vb.).Algo, un poco.v. zertxobait. Baldin basoa arkitzen bada zertxobat azia, / [...] berde ta mardul egongo da guzia. IztC 190.
Ez baita bertsio-era jatorra [...] zertxo bat ikutua baizik. LekSClar 108.
Zertxo bat alaitzen naiz zutaz orroitzean. XaOdol 16 (se trata seguramente de una cita errónea del prologuista del verso (Odol 318): zertxobait alaitzen naiz zutaz orroitzean).
sense-3
3.(Pron. de interrogación).Qué, qué cosa."
Zertxo bada ori? Cela est-ce quelque (petite) chose?"H(s.v. zer).
Albait nik esango nuke zertxok zerabilzkian bakartsu bi gazteak. AnabUsauri 109.
Eskatu?... Aizeari, laztan bat oxkiro. / [...] Andre lurrari, zertxo? Ezegai-ttantto bat. LdiBB 100.