13 emaitza oka bilaketarentzat - [1 - 13] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1996-03-27 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
testuetan ez da oka adlag. erabilerakorik aurkitu, ezta okaka eratorririk ere.
ok egin (eta ok-egin) 5: B 3 (AB AmaE, Otx, Erkiag Arran), G 1 (Ag G), L 1 (Mde Po); oka egin 6 (Eguzk GizAuz; Txill Let; Ax 4: okha egin); okha eginarazi 1 (Osk Kurl); ok eragin 2 (Or Tormes, MEIG); okatu (eta okhatu) 3 (Or Mi 2; Gy), okhagarri 1 (ChantP), okhala 1 (Ox); okada B 2 (Otx, Erkiag Arran: odol-okada); okaztatu (+ okhaztatu, okastatu) a) 'nazkatu, higuindu' adierako 9: IE 8 (HU Aurp, Barb Leg, Ox, JE Ber, Lf Murtuts, Zub, JEtchep); EB 1 (Mde HaurB); b) 'ok(a) egin' adierako 5: G 3 (Ibiñ Virgil, Or Aitork 2), L 2 (Laph); okaztabear 1 (Or Aitork); okaztagarri 20: IE 18 (Jnn SBi, HU 6, JE 4, Zub, Ardoy SFran 2, StPierre 2, Xa Odol 2) eta EB 2 (Mde HaurB); okitu a) 'osoa, gainezka (dagoena)' adierako 32: B 11 (Otx 1, Eguzk GizAuz 8, eta Erkiag 2), G 14 (Or Aitork 3 eta Zait Plat 11) eta IE 7 (HU Aurp, Elsb Fram, Zerb IxtS, Barb Leg eta Zub 3); b) 'ase, nazkatu' adierako 9 daude: G 3 (Ldi IL, Etxde JJ eta Txill Let), B 3 (Otx, Erkiag) eta MEIG 3.
ok egin 3 (R,M, Azkue; I. Añon, X. Mendiguren E.); oka egin 2 (Txill; Egin); oka 1 (E. Olabide: "Txakurrak oka, ta ara millizka; ta: Txerri ikuzia, lokatzetara berriz"); okada 4, EB (K. Bizkarra 3; X. Galarreta); okagarri G 1 (A.M. Labayen in Egan 1967); okaztatu 'nazkatu' 2, IE (Otoizlari 1971; M. Dupac); okaztagarri 5, IE (Etxamendi; M. Courougnon; Txill; Eskualduna 2); okitu 12: a) 'osoa, 'gainezka (dagoena)' adierako 10: B 1, EgAs 1, G 4, EB 4; b) 'ase, nazkatu' adierako 2 (G, EgAs).
ok : LurE; oka : HiztEn-LurE; ok egin : DFrec 1; LurE; oka egin : HiztEn-LurE; okada : HiztEn-LurE; okagarri : DFrec 1; HiztEn-LurE; Euskalterm 1 (gibelgorri okagarri); okaka : HiztEn-LurE; okatu : HiztEn-LurE; okaztagarri : DFrec 2; AB50 1; HiztEn-LurE; okaztatu : HiztEn-LurE; okitu 'oso': DFrec 1; HiztEn-LurE; okitu 'ase': Euskalterm 1; HiztEn-LurE..
iz. 1 'oka egitea'. 2 'oka egiten dena' / AS: oka egin, oka eragin.
adlag. ere baden ikus.
- [E210]: 1- Definizioak moldatu: 1) 'betekada' 2) 'gonbito'. || 1- Ulergarriagoa delakoan gaude.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-07-19): Bere horretan utziko da oraingoz lehen itzulian erabakia.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
AS
oka eragin.
bota, botaka egin. Cf. ok egin 'ase'.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
AS
eragin.
oka egin sarrerari dagokion azpisarrera.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Bizk. 'gorakoa'.
-ada.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
'ardien gaitza'.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2001-05-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Ez dugu OEH-EEBS corpusetan aurkitu. Ik. ap. DRA, okhaka 1, Eskualdun onaren almanaka 1907 ("Urinkiaren usainak berak okhaka hasarazten du").
okaka : HiztEn, LurE // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
okaka : EuskHizt, EskolaHE, DRA (con náuseas, deseando vomitar; cólico seco), PMuj DVC (ANL. cólico seco; BN. con náuseas); okakatu : DRA (repugnar), PMuj DVC (repugnar) // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.
EBBk soildua (1998-11-26).
ahozkoan ezagun-erabilia da, P. Rekaldek dioenez.
-ka.
adlag.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Okapia johnstoni.
Okapia johnstoni.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
okaran 9 aldiz jaso da: B 6: Mg PAb 2; Altuna; Erkiag Arran; Gand Elorri 2; G 3: TAg Uzt; And AUzta; Vill (in Elorri).
okaran (+ okaan, okaran hego) 5 aldiz agertu da, B eta EB: Aranzazu 1965; X. Kaltzakorta; Arantzadi; X. Mendiguren B. Eta behin 'aranondoa' adiera duela: J. Kerexeta.
okaran : DFrec 1; AB38 6; AB50 1; HiztEn ("ik. aran"); LurE.
Bizk. 'arana'.
Bizk. batez ere.
arana.
Prunus domestica.
- [K201]: "hain gutxitan jasoa... eta non esaten da orain? Ez al da hobe aran, aranondo bultzatzea? (okaranondo nahiko bitxia egiten zait)" (1996-08-20)
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
1 'aukera, era'. 2 Gip. Herr. 'liskarra'. 3 Bizk. 'hileta'.
1 aukera, era; 2 Gip. Herr. liskarra; 3 Bizk. hileta.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
okatu, oka(tu), okatzen. du ad.
okatu, oka(tu), okatzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau94 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-03-27 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
okaztatu, okazta, okaztatzen. Batez ere Ipar. du ad.
okaztatu, okazta, okaztatzen.