OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu hizkuntza(-)gatazka formarik.

hizkuntza(-)normalizazio 158: Argia 20, Berria 50, Deia 6, Deustuko Unibertsitatea 2, DiarioVasco 8, Euskal Herriko Agintaritza 2, EiTB 4, Elkar 15, Euskaltzaindia 6, Gipuzkoako Batzar Nagusiak 3, Jakin 27, Karmel 3, Laneki 3, UEU 8, Uztarria.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

hizkuntza normalizazio 17: Berria 16, Txema Ramirez de la Piscina.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Konbinazio librea da, baina maiztasun handikoa denez, azpisarrera gisa jaso liteke.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa hizkuntza sarreran.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

LB: 1, EPG: 0, ETC: 121

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: 0; Adorez: 0; Labayru: 0

hizkuntza 1 iz. Gizatalde bateko kideek elkarrekin komunikatzeko duten hitzezko adierazpidea. Ik. mintzaira. Hizkuntzak —hizkuntza bakoitzak, alegia, ez gizontzen gaituen mintzatzeko gaitasunak— ez digu ezin hautsizko pentsaerarik eta ikusmolderik egozten. Gure hizkuntzaren egoeraz. Hizkuntza arrotzez mintzatzen. Zer hizkuntzatan hitz egiten du horrek? Zein hizkuntzaz ari da? Munduko hizkuntzak. Latinetiko hizkuntzak. || (Hitz elkartuetan, lehen osagai gisa). Hizkuntza-geografia. Hizkuntza-familiak, motak. Estatuak hizkuntza-eskubideak urratzeak Konstituzioak aipatzen dituen beste hainbat oinarrizko eskubideren urratzea ere badakar. Hizkuntza-eskola. Hizkuntza saila. Zail da aurkitzen hizkuntza-komunitate homogeneorik, Euskal Herriko leku askotan behintzat. Argi dago hizkuntza-paisaia erabat aldatzen dela gure jarreraren arabera. || (Testuinguru teknikoagoetan). Germaniar hizkuntzak. Hizkuntza biziak, hilak. Hizkuntza landuak. Euskara hizkuntza atzizkiduna da. Hizkuntzen sailkapena. Hizkuntzak ikasi, aztertu, ikertu. Hizkuntzen irakasbideak.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa hizkuntza eta geografia sarreretan.

LBeh (2014-04-03): hizkuntza-komunitate 155: Elhuyar (“gainerako hizkuntza-komunitateek --txikiek, batez ere-- ahalegin berezia egin behar dute horretara iristeko”), Berria 88 (adib.: “arduradun politiko guztiak (agintean egon, zein egon ez), enpresak, establezimenduak eta era guztietako entitateak, sindikatuak eta, noski, hizkuntza-komunitatea osatzen duten pertsonak”), EiTB (“Euskal Kultur Transmisioa aztertzeko garaian Hizkuntza komunitatearen dinamikak eta kulturgintza kokatzeko oinarriak izan dira abiapuntu aurtengo ikastaroan”), Jakin 33 (adib.: “funtsezkoa da euskara bezalako hizkuntza minorizatu batean bizitzeko bizinahia birsortzeko, hizkuntza komunitatearen iruditeria eta ametsa elikatzeko”), Argia 28 (adib.: “Hizkuntza komunitatea bezala euskaldun norbanakoa, subordinazio edo minorizazio egoeran bizi da”), DiarioVasco 4 (adib.: “hizkuntzen eta hizkuntza-komunitateen arteko elkarlana eta elkarrekiko hausnarketa suspertzeko xedez”); hizkuntza komunitate 3: Berria (“Gaur egun eraikitzen ari diren Europak, mendeetan Europan izan diren inperioek bezala, mapatik desagerrarazi nahi gaituzte lurralde horretako hainbat hizkuntza komunitate, eta, ondorioz, hainbat herritar”), Jakin (“ez dut uste idazle bikain horiek gure hizkuntza komunitateak duen aintzatespen publikoko sari inportanteenerako galtzea, euskal literaturarentzat eskubidezkoa edota mesedegarria izan denik”), Argia (“Hemen badira bi hizkuntza komunitate nagusi”). // hizkuntza(-)komunitate 393. // LB: 594, EPG: 34, ETC: 1373

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: hizkuntza(-)komunitate 39: Berria 24 (adib.: “Ibon Usarraldek euskal hizkuntza komunitatearen bizindar etnolinguistikoa aztertu berri du Iñaki Martinez de Lunarekin batera”), Bat-bateko bertsolaritza 9 (adib.: “Euskararen komunitatea 600.000 hiztun inguruko hizkuntza komunitatea dugu”), Pello Salaburu 5 (adib.: “Zeren hala ez bada, zuk ez duzu hizkuntza komunitate naturalik”), Isabel Arrigain (“Txokoarekiko atxikimendua dela eta, hizkuntza komunitate txiki batek atxiki-atxikia jarraitzen du bertan sorturiko tradizioei”); hizkuntz komunitate 24: Berria 21 (adib.: “Hizkuntz komunitate guztien eskubideak parekoak direla ideia nagusitzat jo zuen”), Herria (“Beste hizkuntz komunitateak bezala, euskaldunok gure hizkuntzaz bizitzeko eskubidea dugu”), Iñaki Segurola 2 (adib.: “hizkuntz komunitateak ezinbestekoa omen du "komunikazio esparru bat, euskararen joan-etorri librea bermatzeko”). // Elhuyar: 0; Adorez: 0; Labayru: 0

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

adib: hizkuntza 1 iz. Gizatalde bateko kideek elkarrekin komunikatzeko duten hitzezko adierazpidea. Ik. mintzaira. Hizkuntzak —hizkuntza bakoitzak, alegia, ez gizontzen gaituen mintzatzeko gaitasunak— ez digu ezin hautsizko pentsaerarik eta ikusmolderik egozten. Gure hizkuntzaren egoeraz. Hizkuntza arrotzez mintzatzen. Zer hizkuntzatan hitz egiten du horrek? Zein hizkuntzaz ari da? Munduko hizkuntzak. Latinetiko hizkuntzak. || (Hitz elkartuetan, lehen osagai gisa). Hizkuntza-geografia. Hizkuntza-familiak, motak. Estatuak hizkuntza-eskubideak urratzeak Konstituzioak aipatzen dituen beste hainbat oinarrizko eskubideren urratzea ere badakar. Hizkuntza-eskola. Hizkuntza saila. Zail da aurkitzen hizkuntza-komunitate homogeneorik, Euskal Herriko leku askotan behintzat. Argi dago hizkuntza-paisaia erabat aldatzen dela gure jarreraren arabera. || (Testuinguru teknikoagoetan). Germaniar hizkuntzak. Hizkuntza biziak, hilak. Hizkuntza landuak. Euskara hizkuntza atzizkiduna da. Hizkuntzen sailkapena. Hizkuntzak ikasi, aztertu, ikertu. Hizkuntzen irakasbideak.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da, eta erabilia.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adibidea da lehendik eta aski izan liteke.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da

Adibide gisa sartzeko hizkuntza sarreran.

Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da

Adibide gisa mantentzekoa hizkuntza sarreran.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa hizkuntza eta komunitate sarreretan.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu hizkuntza(-)normalizazio formarik.

hizkuntza(-)normalizazio 158: Argia 20, Berria 50, Deia 6, Deustuko Unibertsitatea 2, DiarioVasco 8, Euskal Herriko Agintaritza 2, EiTB 4, Elkar 15, Euskaltzaindia 6, Gipuzkoako Batzar Nagusiak 3, Jakin 27, Karmel 3, Laneki 3, UEU 8, Uztarria.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

hizkuntza normalizazio 17: Berria 16, Txema Ramirez de la Piscina.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Terminoa da, eta azpisarrera gisa jasotzekoa.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa hizkuntza sarreran.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

LB: 82, EPG: 0, ETC: 272

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: 0; Adorez: 0; Labayru: 0.

hizkuntza 1 iz. Gizatalde bateko kideek elkarrekin komunikatzeko duten hitzezko adierazpidea. Ik. mintzaira. Hizkuntzak —hizkuntza bakoitzak, alegia, ez gizontzen gaituen mintzatzeko gaitasunak— ez digu ezin hautsizko pentsaerarik eta ikusmolderik egozten. Gure hizkuntzaren egoeraz. Hizkuntza arrotzez mintzatzen. Zer hizkuntzatan hitz egiten du horrek? Zein hizkuntzaz ari da? Munduko hizkuntzak. Latinetiko hizkuntzak. || (Hitz elkartuetan, lehen osagai gisa). Hizkuntza-geografia. Hizkuntza-familiak, motak. Estatuak hizkuntza-eskubideak urratzeak Konstituzioak aipatzen dituen beste hainbat oinarrizko eskubideren urratzea ere badakar. Hizkuntza-eskola. Hizkuntza saila. Zail da aurkitzen hizkuntza-komunitate homogeneorik, Euskal Herriko leku askotan behintzat. Argi dago hizkuntza-paisaia erabat aldatzen dela gure jarreraren arabera. || (Testuinguru teknikoagoetan). Germaniar hizkuntzak. Hizkuntza biziak, hilak. Hizkuntza landuak. Euskara hizkuntza atzizkiduna da. Hizkuntzen sailkapena. Hizkuntzak ikasi, aztertu, ikertu. Hizkuntzen irakasbideak.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa hizkuntza eta paisaia sarreretan.

LBeh (2014-04-03): hizkuntza-teknologia 49: Elhuyar 44 (adib.: “Euskarazko hizkuntza-teknologietan ikerketa eta garapena sustatzeko asmoz jaio den ikerketa-proiektu estrategikoa da”), Berria (“itzulpengintza, irakaskuntza, edukiak eta hizkuntza-teknologiak”), EiTB 2 (adib.: “Proiektuaren helburua pertsonak eta gailuak elkarrekin komunikatzeko behar diren euskarazko hizkuntza-teknologiak ikertzea eta garatzea da”), Jakin (“Andoni euskararen erreferentziazko corpus baten beharraz ari zen, hizkuntza-teknologiak garatzeko eta hizkuntzaren beraren normalizaziorako, ezinbesteko tresna dena”), DiarioVasco (“hiztegiak eta corpusak, eta azkenik, hizkuntza-teknologien I+G”); hizkuntza teknologia 7: Berria 6 (adib.: “aproposa da hizkuntza teknologiak elkarlanean nola aritzen diren ikusteko”), Argia (“Euskarazko hizkuntza teknologia garatzea da proiektuaren helburuetako bat”); hizkuntz teknologia 1, Aizu (“hizkuntz teknologietan eta ahotsaren ezagutza automatikoan berde baino berdeago gaude oraindik euskaldunok”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: hizkuntza(-)teknologia : Berria 2 (“hizkuntza teknologiak (unibertsitate espezialista eta master tituluak), estatistika eta konputazioa (espezialista titulua), hizkuntzaren azterketa eta prozesamendua, eta Euskal Herria XXI. mendean, euskaldunak politika, kultura eta hizkuntza marko berriei begira”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia da, eta erabilia.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa sartzeko hizkuntza sarreran.

Kategoria

iz.

Numeroa

Batez ere pl.

Euskaltzaindiaren Arauak

Sin. linguista.

Euskaltzaindiaren Arauak

Sin. linguistika.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

izlaritza 1, Berron Kijote ("bere itxuragabeko ameskizunetan, zer-ikusirik ez du egiaren zeaztasunak, ezta zer-esanik ere Astrolojiak; ez zaio neurriztiaren neurri-ajolarik, ezta izlaritza onaren arrazoi-austearenik ere").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

(h)izlaritza 4">I. Albisu ("Manila'ko ikastetxe nagusian irakasi zun Jakintza, guzien txaloak beretzat, nai ez izan arren, irabaziaz, eta izlaritzan berriz, Manila'n ziran izlarietan bikaiñ eta gartsuena zan"), J. de Txurruka ("Zuzenbidea ikasterakoan filosofia, hizlaritza, eta gramatika ikasketen bitartez ezagutzen zuten dialektika lege alorrean erabili izan zuten"), E. Agirretxe ("Baina bestelako alderdiak ere bazituen gure orduko hizlaritzak"), P. Sudupe ("Hizlaritzari utzi gabe [...] erantzukizun handiko karguak izan zituen alderdi jeltzalearen barruan").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

(h)izlaritza : DFrec 1 (S. Onaindia Euskal literatura: "eliz-izlaritzak eta uzkurtz-literaturak"), AB38 1 (oratoria) // Ez dugu aurkitu ap. AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

hizlaritza : HiruMila (oratoria) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Atzizkien araberako erabakiak

-tza: -lari-tza.

Kategoria

iz.

Maiztasuna

g.er.

Forma baten adiera(k)

1 hizlariaren lanbidea. 2 oratoria.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS: hizpidean egon 'arrazoia izan'.

Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

hizpidean egon

Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-tz+b-.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Euskaltzaindiaren Arauak

AS: 'arrazoia izan'.

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

LB: 47, EPG: 0, ETC: 61.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: 0; Adorez: hiztegi sarrerak: introducciones lexicales (de diccionario).; Labayru: 0.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: adib. / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

hiztegi 2 iz. (Hitz elkartuetan, lehen osagai gisa). Gramatika-hitzak eta hiztegi hitzak. Hiztegi sarrerak. Hiztegi lanak.

Hitz konposatu hiztegi-sarrerarik ez dagokiona

elkarketa librea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta azpisarrera gisa jasotzekoa da.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa hiztegi eta sarrera sarreretan.

Euskaltzaindiaren Arauak

Sin. lexikografia.

Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

-tz+d-.