Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

3 emaitza piztarazi bilaketarentzat

Sarrera buruan (1)


Sarrera osoan (2)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
piztarazi.
sense-1
1. (Lar), pizterazi, piztuerazi, piztazi, piztuerazo (Izt 48v), biztuerazo (Lar), pistu erazo (Lar).
Avivar, estimular, encender (fig.). "Excitar, [...] pistu erazo, jaikirazi " Lar. "Avivar" Ib. "(Dar) calor a un negocio, sutuerazo, biztuerazo " Ib. v. pitzarazi.
Barrenaldean zerabilkianaren susmoa pizterazteko biderik [eman] . TAg Uzt 29s. Erkalaren aurkako egintzetan sartu diralako susmoak piztu erazi dituzten notiñak. EAEg 6-11-1936, 231. Errimin-edo biziro maizki / aruntz naraman indarrak / piztu erazten zizkiat lengo / garai ta oitura zarrak. EA OlBe 46. Biotzean barne-burruka aundi ua piztarazi nularik. Or Aitork 199. Zure Seme Gizon egiñak piztuerazi didan siñesteak. Ib. 10. Xalbati illak zeuzkan griña zaharrak piztu-erazten saiatu zen. Etxde JJ 109. Kristok, ikutu biguiñez, gero ta geiago piztazi ta azkortzen du bere Emazte arima. Onaind in Gazt MusIx 150. Arek piztarazi zuen ene euskaltzaletasuna. Alzola Atalak 123. Pozez bete naiten, zugan dagoan sinismen zintzoaren gogorapena biztuerazorik. Ker 2 Tim 1, 5.
sense-2
2. (Lar), biztarazi (Lar, Izt 106r), piztu-arazi, piztuazi. "Resucitar a uno" Lar.
Emazte ari aurra nola piztuazi zenion. Or QA 123 (MB 42 berriro biztuazi gaitzazu). Sendagilleak egiñalak egiten zituzten gizon ura piztu-arazteko. Izeta DirG 45.
azpiadiera-2.1
Lur jota zegoan eta Baso-beltz zeritzan mendiari, D. Inozenziok zugaitz-berritu ta piztu arazi zualako, [...]. F. Labayen in Munita 9.
sense-3
3. Hacer encender; avivar, atizar.
Pistarazi zuen suua . (B, s. XVIII). BOEans 889. Asaldatu bai zuen / lehenik zerua / bai eta piztarazi / infernuko sua. Bordel 109. Zenbait menditan sua izana da. Eta asmo txarrez piztu-erazitakoa izan dala uste izan deike. EAEg 6-3-1937, 1215.
azpiadiera-3.1
Zorigaiztoko mendebala sorturik, piztu-erazi zitun berriz lurpeturik zetzaten txingar lotiak eta berriz ere antziñako indarrarekin berritu zitzaion griña gaizto au. Etxde JJ 162.
piztarazi
0 / 0 pitzarazi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper