Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

14 emaitza nahasdura bilaketarentzat

goiburua
nahasdura.
sense-1
1. (L, BN, S ap. Lh ; H), nasdura.
Confusión, turbación (espiritual); lío, enredo, embrollo. " Badu buruko nahasdura bat, il a quelque dérangement de tête" H.
Hark daki zure laguntzen, eta eta zure atheratzen zure nahasdura guzietarik. Ch II 2, 1. Ordu berean, eman zuen heien mihitan eta hitzetan halako nahasdura eta konfusione bat, non ezin konpreni baitzezaketen. Lg I 37. Haren arima truble edo nahasdura saindu batez arrapatua izan zen. Mih 32. Gure desirak ez dire sekulan kontentatzen, nahasdurez bethetzen gaituzte eta khexagunez. Jaur 120 (v. tbn. 411). Begia ez da kanika bat baino gehiago; nola betan, nahasdurarik gabe elkharrekin hartzen ditu hainbertze gauza? Hb Egia VII (v. tbn. 105). Zure semearen nasduraren iturburua idoro dula ziraustan. Amez Hamlet 58.
sense-2
2. (L, BN, S ap. A ).
Revuelta, desorden. "Motín, sublevación" A. v. nahastura.
[Errumako] erresumako nahasdurek. MarIl 2. Hainitz gerlek Europa [...] gorritu izan dute odolezko gaiez. / Nork izenda [...] nahasdura itsusi iragan direnak? Hb Esk 23. Kantoin bakhotxak badu bakezko yuiea, / gehien nahasduren antolatzailea. Ib. 191. Norbait hil zuelakotz, hirian nahasdura bat izan zen batez. HeH Lc 23, 19 (He sedizione, TB asaldura, Dv bihurrialdi). Harmarik gabe hedatu du bakea, haizatu nahasdura. Hb Egia 85. Munduko nahasduren ulubiak ditu / orai arterainoko guziak suntsitu. Zby RIEV 1908, 603. Nahasdura bat hiri batean, errebolta edo . greba bat langilen artean. Elsb Fram 183.
sense-3
3. "Mélange, nahasdura " T-L.
nahasdura
0 / 0 ODOL-NAHASDURA >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper