Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

6 emaitza nabarmenkeria bilaketarentzat

goiburua
nabarmenkeria.
sense-1
(L, BN ap. Lh ; DvA, H), nabarbenkeria (V, G, AN ap. A ; H).
Atrevimiento, osadía, insolencia; acto o dicho vergonzoso, escandaloso; acto llamativo, extravagante. " Nabarbenkeriaz egin du, erran du, il l'a fait, il l'a dit inconsidérément" H.
tradizioa
Tr. Documentado en autores guipuzcoanos y vizcaínos desde la primera mitad del s. XIX. Al Norte sólo se encuentra en Duvoisin. Hay nabarbenkeria en Añibarro, Iturriaga y D. Agirre y, salvo errata, nabarmankeria en T. Agirre (Y 1933, 25). En DFrec hay 3 ejs. de nabarmenkeria .

Au ekarri deutsue ene bekatuetarako nabarbenkeriak ta lotsabageak. EL2 204. Jan baño jan naiago, / nabarbenkerian / zebiltzan, triparaño / sarturik eztian. It Fab 78. Jaikiko dela bederen haren nabarmenkeriaren ariaz. Dv Lc 11, 8 (Lç muthiritasun). Sodoma eta beste Pentapolisko uriyak aserratu eragiten deutse Jaungoikuari euren nabarmenkeriyakaz. Ur MarBi 28. Tokamintu loijek egiten deutsiezanak; euren buruekaz biar ez dan lekuetan nabarmenkerijak egiten dituezanak. Ur CatArrig 81. D'Alambert eta Voltaire, gaiztakeriaren eta nabarmenkeriaren irakasla eta zabaltzallak. Itz Azald 151 (v. tbn. 102). Ardangelan bituta [...] nabarbenkeria baño nabarbenago, [...] beltzetik edo zuritik zurrutean. Ag G 165 (v. tbn. 292). Beren bizikera garbi ta apalak gure nabarmenkeriak agertzen dizkigutelako. ABar Goi 19. Ama bere jaioterrira [...] aur egitera joango zan, nabarmenkeria izkutatzeagatik. Auspoa 54, 25. Narrio ta nabarmenkeri orren bildurrik gabe, [...] baimenik ez nuke emango. Zait Sof 190. Nabarmenkeri aundietan ibiltzeko ez zeuden, ez. [...] gelditu zitzaizkien txanponekin ez zuen mordo aundirik egingo. JAIraz Bizia 17. Nabarmenkeri oiek azalezkoak ditezke soilki, erro gaiztorik gabeak. Etxde JJ 88. Stalinen denporan egin dabez, ostera, nabarmenkeririk aundienak. EgutAr 20-9-1959 (ap. DRA). Gizon prestu eta kristau on batzu [...] bere onetatik atera dituzte liburu honetako nabarmenkeriek. MIH 363. Edozein nabarmenkeriatik itzuri dabilen klasikoaren neurria. Ib. 263. Halakoa da izan ere [film hau] . : ugaria, gisakoa, bizia izanik, den nabarmenkeria apurrenik gabea. MEIG I 143. v. tbn. Monzon Urrundik 161.
azpiadiera-1.1
Injusticia, situación injusta; irregularidad.
Burutu ezin deiken nabarmenkeri baten mendera jausita bizi-bearra. EAEg 17-4-1937, 1516. Ikus erru onen gisakoak diran beste zenbait asalda erruei ezartzen zaizkiotenak; eta nabarmenkeria arin somatuko dezute. "Es manifiesto que resulta inadecuada" . Ib. 23-5-1937, 1695. Garrantzia duten bidegabekeri edo nabarmenkeriak Ikuslaritzari adieraziaz. "Anomalías o particularidades" . Ib. 3-4-1937, 1421.
nabarmenkeria
0 / 0 apur >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper