Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

10 emaitza hurreratu bilaketarentzat

goiburua
hurreratu.
sense-1
(V, G-goi; u- Lar, Mg Nom 68 (V), (V), Izt 4v, VocCB , Dv (V, G), H (V, G), Zam Voc), urrera. Ref.: A; Iz ArOñ; Etxba Eib; Elexp Berg.
Acercar(se). "Arrimarse, acercarse" , "aplicar, acercar" Lar. "Llegar, arrimar una cosa a otra" . "Aproximar. Egun bakotxak urreratzen gaittu Urkira " Etxba Eib. "Urreratu nintzan ixixillik" Ib. v. hurbildu. .
tradizioa
Tr. Documentado desde principios del s. XIX en textos vizcaínos. Desde mediados del mismo siglo tbn. aparece en autores guipuzcoanos, aunque con menor frecuencia que en los anteriores. Hallamos ejs. seguros de part. urrera en Etxaide y Gerrikagoitia. En DFrec hay 17 ejs.

Ez istia komuninoeko mai santura urreratuten. CrIc 59. Urreratu egizu kruselu ori. Mg PAb 78. Urreratu zitzaion basaurdea. VMg 17. Urreratubagaz eriotzia igarten jakon geituten jakola poza. JJMg BasEsc 283. Itzi nai ez yeustala / onek urreratzen. Zav Fab RIEV 1907, 537. Etsaietara urreratu zanean. Lard 117. Penitenzija egizube, zerren urreratu da zerubetako erreiñuba. Ur Mt (V) 4, 17 (Lç hurbil da). Ez ete jat norbait onuntza urreratuko. AB AmaE 167. Urreratu giñan zorioneko Indietarako lurrera. Apaol 56. Txanton urreratu iakenean. A BeinB 51. Zelan urreratu bear da komulgetara? Itz Azald 159. Zenbat geiago dauden obira urreraturik. Kortazar Serm 142.
( s. XX.) Galarrena urreratu zanean. Echta Jos 259. Aiekana urreratu zan gizagaixoa. Ag G 321. Tolosaren izena bere jatorriyan arkitu ez det, bai ordea urreratu naiz nezakeaneraño. BPrad EEs 1913, 221. Urreratu yakon ba aguriari morroien artian buru egiten ebana. Kk Ab I 26. Urreratuaz dua eunkida bat ija / lapurtu zenduela Euzko-Aberrija. Enb 53. Azkatasunera urreratzeko. Ldi IL 155. Gizarteko ondasunak dagozan baño zuzenago banandu ta mallak be geldi geldika alkargana urreratuko litzatez. Eguzk GizAuz 172. Ezpañetara ur-txirrista urreratu diotenaren antzera. TAg Uzt 244. Zenbat eta eguna urreratuago, ainbat gutxigo. Ib. 221. Beltran urreratu zitzaien alboraño. Etxde AlosT 87. Mattin urrera zitzaion eta lenengo diosalak egin ondoren, lagunarteko solasatik apartatzen saiatu zen. Etxde JJ 148. Urreratu zaite eta gosaldu egizu. Bilbao IpuiB 190. Sanjuanak urreratu ziran. SM Zirik 44. Ezpanetara urreratu orduko irunsten ei-eudien katillukadea. Akes Ipiñ 29. Erri oien biotzetara urreratu bearrean. Vill Jaink 20. Ogei urtera urreratu arte edo, egon naiz ni erdi lo. Erkiag BatB 153. Beiñere ez det jakin emakumeengana nola urreratu diteken. NEtx LBB 87. Sinistu ezin ta anka-punttan / zerbait urreratu nintzan. Olea 65. Illuntzea urrera zanian. Gerrika 154 (ib. 207 urreratu). Alde bateko edo besteko espaloira gehiago edo gutxiago hurreratu daiteke. PMuj in MEIG I 92.

v. tbn. Astar II XII. Añ EL2 170. Aran SIgn 93. Azc PB 167. Urruz Zer 21. Balad 202 (V-ger). Garit Usand 37. ArgiDL 54. Inza Azalp 76. Or Tormes 97. Otx 84. Ir YKBiz 379. Zait Sof 165. SMitx Aranz 9. Gand Elorri 50. And AUzta 53. MAtx Gazt 97. Alzola Atalak 58. Etxba Ibilt 462. Etxabu Kontu 140.
azpisarrera-1
HURRERATUERAN. Al acercarse.
Geiago urreratueran, edozeñek ezagutu eikean alkarren atzetik txalopak ekarren abiadea ta aparra. Ag Kr 62.
hurreratu
0 / 0 HORMA-HURRERATU >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper