Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

12 emaitza gabetasun bilaketarentzat

goiburua
gabetasun.
sense-1
1. (SP (sin trad.), Urt Gram 39, Dv, H, A (que cita a SP)), bagetasun (V, G, Sal, R ap. A ; H), gabetarzun (Arch ms. ap. DRA ), bagatasun (Dv (V), que cita a Ur).
Pobreza, penuria; carencia, falta. "État de privation, de dénuement, de misère. Iauna, beha zazu ene gabetasunari " H. v. gabe (II, 1), gabezia.
Zeure aberatztasun eta handigoa konsidera zazu, eta halaber ene gabetasun eta ezteustasuna. EZ Man II 170. Bitzitze spiritualeko aitziñamendua eztatza bihotzeko konsolazioneen izatean, baiñan [...] humilki hekien gabetasuna pairatzean. Ch III 7, 1 (Mst haren idokitzia, Echve 191 falta, Ip, Leon -z gabetu). Abundantzian eta gabetasunean. Brtc 203. Ez dut hori erraiten gabetasunaz; ezen ikhasi dut kontent izaiten kausitzen naizen estatuaz. TB Phil 4, 11 (Bibl eskasia). Haren pobrezia eta guziezko gabetasuna. Jaur 361. Beso, egur, ola eta uzearleen bagetasunen bidez ez dala Gipuzkoan egiten burni geiago. Izt C 132 (v. tbn. 176). Gabetasunik arloteenean bizi. Ldi IL 105. Hogei eta hamasei ordubete haren gorputxoa ikusi gaberik zegoela, eta herriminaren antzora, sistatzen zion bihotza gabetasun horrek. Mde HaurB 49.
v. tbn. Jaukol Biozk 34.
azpiadiera-1.1
(Como segundo miembro de comp.).Forma gran cantidad de compuestos más o menos lexicalizados: cf. ahalkegabetasun, arduragabetasun, errugabetasun, eskergabetasun, funsgabetasun, etc.
Zer da Relijione-gabetasuna? CatLav 200. (V 102) Seigarrena: Azkeneko penitenzia bagetasuna. CatOiq 9. Jaungoikoaren amaren kutsu gabetasun eta jatorrizko zuzentasun eta garbitasuna. Ur BulaG 552. Aundia zen denbora berean beraren arrokerigabetasuna're. Goñi 92.
sense-2
2. " Bagetasun (R), abstención" A.
sense-3
3. " Bagetasun (V-m), dolencia, enfermedad" A Apend.
gabetasun
0 / 0 aberastasun >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper