Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
(G-nav, AN, L-ain ap. A
; O-SPAd, SP, Dv, H),
xarrapo (L-ain ap. A
).
Arañazo, rasguño (tbn. fig.).
"Égratignure"
O-SPAd 881
(→)
SP.
"
Zarrapo bat egitea, faire une égratignure (à quelqu'un)"
H.
"Arañazo"
A.
Norbaiti zarrapo egiñik [gathuak]
.
Gy 248.
Badituzte [emaztek] mazelan behatz zarrapoak, / goizean ibilirik sobera mokoak.
Hb Esk 228.
Kantuak bihotzean egin daut zarrapo.
Iratz 87.
Hire bihotz kartsu eta zabalegi hori / bidetan ote deramak zarrapo ta zauri?
Ib. 188.
Goizik egin daut zori-gaixtoak / bihotzean zarrapoa.
Lf Murtuts 45.
Ba ote ginuen deus minik? Ez eta zarrapo ttiki bat ere.
Othoizlari 83 (1977) 32 (ap. DRA
).
Zauria zarrapo bat baino gehiago da: sarraski itsusia.
Lf ELit 173.
azpisarrera-1
ZARRAPOZ (H).
Arañando.
Batzuk bertze lehertuz, zarrapoz elkharri [emazteak], / ez balitz komedia, lite izigarri.
Hb Esk 229.