gorrixka.
Tr. Documentado en autores occidentales desde finales del s. XIX. Al Norte hay un ej. de gorriska en Archu (Gram 14).
1.
(
V-gip, S, R; Arch VocGr,
Foix ap.
Lh.),
gorriska (
V, G, BN, S, R; Lar,
Gèze),
gorrizka (
G-to)
Ref.:
A (gorriska); Lh y Elexp Berg (gorrixka); Iz To (gorrie), R 395.
(Adj.).
Rojizo.
"Clarete, ardo gorriska
"
Lar.
"
Jertse gorrixka bat zeroian. (Naranja, arrosa eta antzeko koloreengatik esaten da)"
Elexp Berg.
Ate eta orma zuloetarik igeste eban argidair gorriskagaz.
Murga EE
1895b, 518.
Ule gorrizka.
Ag AL 51.
Garriko baltza, txaleko gorriskea.
Kk Ab II 14.
Piku gorrizka orijak.
Enb 58.
Neskatxu gorriska bati.
"
A una pequeña rubia"
.
Laux AB 17.
Mutil gorrixka.
"
Mozo rojillo"
.
Or Eus 147.
Odol gorrixka.
Zait Sof 195.
Oritutako artalorrak, muño gorriskak.
Txill Let 54 (44 gorrixka
).
Argi gorrixka ematen zuan eguzkiak.
Osk Kurl 87.
Masusta gorrizkaz.
Ibiñ
Virgil
48 (88 gorrixka
).
Laiño gorrixka.
NEtx LBB 210.
Begigain eta betoskolak, gorrizka ta illunak.
Onaind STeresa 12.
v. tbn. Lab EEguna 68. Gand Elorri 47. Gorrizka: A BeinB 51. Mde HaurB 7. Bilbao IpuiB 263. Gorriska: Alt EEs 1917, 43. En DFrec hay un ej. de gorrixka, 1 de gorriska y 1 de gorrizta.
Azala, baltz gorrizkea.
Kk Ab I 31.
2.
(Sust.).
Color rojizo.
Lore zabal zorien / gorrixka.
Ldi BB 114.
Masustaren gorrizkaz edo ta orikaiaren oriztaz.
Ibiñ
Virgil
43.
GORRIZKADUN.
"Ustai-bedarra garia baiño altuagoa da, lora luze gorrizkaduna, asia bertan egiten jako (V-ple)" A (s.v. ustai-bedar).
GORRIZKAKO.
Txitua botatzen zion [...] gorrizkako oialari.
Anab Poli 22.
GORRIXKATSU
(Forma con suf. -tsu, de valor aprox.).
Aiako aitz-tontorrak gorrixkatsu ikusten dira.
Alzola Atalak 69.