OEH - Bilaketa
59 emaitza xorrotx bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (54)
- 1 adimendu
- ahul
- arras
- behe
- beltzaran
- bezain
- bista
- 1 bizarki
- bizi
- bizkarrezur
- bonet
- brau
- deus
- eskoil
- friko
- gainalde
- gaizki
- hantu
- hauteman
- hezur
- hortz
- 1 huts
- kalonje
- kantoika
- 1 kopeta
- krixkorño
- malgu
- mehartu
- mendi
- mukitx
- mutits
- neurtu
- oihu
- ordain
- papatta
- pirrinta
- sorbalda
- sudur
- ter-ter
- 1 tripa
- tronpatto
- tuluntun
- txarrantxa
- txertagai
- txorrotx
- 1 urte
- xorrotxño
- xorroxko
- xurgatzaile
- zifera
- zilar
- zorrotz
- zorroztarri
- zorroztu
goiburua
ter-ter.
sense-1
1.
(H).
En fila. " Horra non heldu zaizkun haurrak ther-ther [...] aitamen ondotik, voilà que les enfants nous viennent en file [...]" H. v. ter-ter-ter.
Han hasi ziren agertzen [...] babanazka ther-ther bide xidorretarik guziak. Prop 1909, 280.
En fila. " Horra non heldu zaizkun haurrak ther-ther [...] aitamen ondotik, voilà que les enfants nous viennent en file [...]" H. v. ter-ter-ter.
Han hasi ziren agertzen [...] babanazka ther-ther bide xidorretarik guziak. Prop 1909, 280.
sense-2
2.
(H).
A rastras. " Ther-ther daramatza berekin elhorri eta laharra, il emporte traînant après soi [...]. Ther-ther dohako soinekoa lurrean, [...]" H.
Gero zorrotz harri baten phusatzez ther-ther hüllantzen dira "xorrotx" mithil bürüzagiak. J.B. Mazéris GH 1933, 302. Azkenean, barnetik, ther-ther, tapia herresta bat nabaitu zuen. GaztAlm 1934, 32.
A rastras. " Ther-ther daramatza berekin elhorri eta laharra, il emporte traînant après soi [...]. Ther-ther dohako soinekoa lurrean, [...]" H.
Gero zorrotz harri baten phusatzez ther-ther hüllantzen dira "xorrotx" mithil bürüzagiak. J.B. Mazéris GH 1933, 302. Azkenean, barnetik, ther-ther, tapia herresta bat nabaitu zuen. GaztAlm 1934, 32.
sense-3
3.
(AN, S)
Ref.:
A;
Lrq
.
"Poco a poco, lentamente. Aizina dügünaz geroz, ter-ter egin ditzagun barneko lanak (S)" A.
Ther-ther inkhatzetan erra-eraziren baratxuri zankhoak. Eskual 10-9-1909, 4. Axaletik txinkorraren kotañatik kharrakatzez theiütarzüna elkhitzen den bezala, hala hala ther-ther maskaden saihetsetiko zikhinkeria eli bat juan dira. J.B. Mazéris GH 1933, 307.
"Poco a poco, lentamente. Aizina dügünaz geroz, ter-ter egin ditzagun barneko lanak (S)" A.
Ther-ther inkhatzetan erra-eraziren baratxuri zankhoak. Eskual 10-9-1909, 4. Axaletik txinkorraren kotañatik kharrakatzez theiütarzüna elkhitzen den bezala, hala hala ther-ther maskaden saihetsetiko zikhinkeria eli bat juan dira. J.B. Mazéris GH 1933, 307.
sense-4
4.
De lleno.
Ter-ter jo nuzu eta / urra, ala nai izanez, / elkartze gozo onen euna! Gazt MusIx 213 (Or ib. 216 zuzen).
Ter-ter jo nuzu eta / urra, ala nai izanez, / elkartze gozo onen euna! Gazt MusIx 213 (Or ib. 216 zuzen).
sense-5
5.
Desordenadamente.
Hik dütük bai, debrü tzarra, / batere ez untsa zaiñkatzen [ardiak], / orotan ther-ther, barreiat, / arrenküra gabe üzten. Casve SGrazi 96.
Hik dütük bai, debrü tzarra, / batere ez untsa zaiñkatzen [ardiak], / orotan ther-ther, barreiat, / arrenküra gabe üzten. Casve SGrazi 96.
sense-6
6.
Andando de un lugar a otro.
Aintxitxarreko buhameekin ere zenbat aldiz ez dut ikusi, ter ter etxez etxe, sekulan sos bat hartu gabe. Etxarren Huarte 11.
Aintxitxarreko buhameekin ere zenbat aldiz ez dut ikusi, ter ter etxez etxe, sekulan sos bat hartu gabe. Etxarren Huarte 11.
azpisarrera-1
TTER-TTER
(Forma con palat. expr.). "(S), à petit pas (se dit des personnes)" Lh (que da la grafía tther-tther).
ter-ter
-
ter-ter....
-
1. (H). En fila. " Horra non heldu zaizk...
-
2. (H). A rastras. " Ther-ther daramatza...
-
3. (AN, S) Ref.: A; Lrq . "Poco a poco, ...
-
4. De lleno. Ter-ter jo nuzu eta / urra,...
-
5. Desordenadamente. Hik dütük bai, de...
-
6. Andando de un lugar a otro. Aintxitxa...
-
TTER-TTER (Forma con palat. expr.). "(S)...
<< sudur 0 / 0 1 tripa >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
