1.
(V-gip, -xe AN-olza),
artoxehe (-th- L, BN-lab, S; SP (arto x .), Urt IV 386, Ht VocGr, Dv (artho-x .), H),
artatxe (V-m; Añ (V)),
artotxe(he) (L; Lcq 170)
Ref.:
Bon-Ond 149;
Alth Bot 14;
A (artatxe, artoxehe, artotxe(he));
EAEL
76;
Elexp Berg
.
Mijo.
"Millet"
Ht VocGr.
v. artatxiki.
Kausituko duzu kristailla eta harea xehea mesklatua artho xehea bezalakoa eta larriagoa ere.
INav 117.
Ez othe ditu aldizka eta zein bere tokian ezartzen ogia, garagarra, artho-xehea eta xingila?
Dv Is 28, 25 (Ol artatxikia
).
Artatxea edo artatxikia (erderazko mijo) Marti-gariaz batera ereiten dabe Araban: udabarrian.
Ezale 1897, 326a.
Ez dik arthoxehia aiziak eremaiten.
(BN)
'No hay que inquietarse por poca cosa'
.
Lander (ap. DRA).
Udaberriz, baba ereiketa: garai artan zu ere, Mediako ale ori, ildo arroek onartzen zaitute; ondoren arta-xearen urteroko ardura datorkizu.
Ibiñ
Virgil
74.
2.
"
Arto-xeia, fruto del llantén. Darric"
DRA
.
3.
Maíz triturado.
"
Xeia, troceado en trozos muy pequeños. Artaxeia gustora jaten dabe txalak
"
Elexp Berg (s.v. xe).