I .
(Adv.).
1.
"(BN, S), de parte de usted"
A.
2.
(BN, S ap. Lh
).
Por tu parte, por parte de usted, en lo que respecta a usted.
"Quant à vous"
Lh.
Zuketz, ordea, onen eta sortu zun aitaren errukirik ez zenun izan.
Zait Sof 49.
--Orritsetan itzazu --esan zuen--, maiera guziok Bendietan, Sokrate orrek. --Zuketz, beintzat, bai, Trasimak! --esan nuen nik--, goxo gertatu baitzera.
Zait Plat 150.
3.
Por ti mismo, por usted mismo.
--Ene otsa! eldu al zera? --Besterik gabe, zuketz yakin.
'No te enterarás por otros'
.
Zait Sof 44.
4.
(Tratar)de usted, de vos.
"
Nik elerraitan diar iketz, zuketz (R-is)"
Iz R 308.
II .
(Sust.).
(R-vid ap. A
).
Voseo, tratamiento de vos, de usted.
Badaki gore uskarak irur tratamentu diola. Dra: duketza, zuketza eta yiketza.
Mdg 147.
Zuketzaz, mintzatan gra, bapana bere adinetakoetarik as, aiketa sor berrietraino; zuketzaz, manifestatan digu alkar, digula amorioua, maitetarzuna, eta adexkidetarzuna andiago ezik gainaratekueki.
Ib. 147.
Bigarnian nola mintzatan gren duketzian; irurgarnian, nola zuketzian.
Ib. 147.