(
V, G-azp),
ziildu (
V, G),
silddu (
V-gip)
Ref.:
A (ziildu, zildu);
Iz ArOñ (silddu);
Etxba Eib;
Elexp Berg (zilddu)
.
"
Ziildu, brotar las plantas, cubrirse de botones"
A.
"
Zildu, echar nuevos brotes, por ej. las cebollas, castañas"
Ib.
"
Silddu, siltzéen, subir (cebolla macho), subirse (la cebolla) para dar flor"
Iz ArOñ (en la nota 323 añade "echar tubérculo (la planta)").
"Florearse. Se dice de algunos productos de la tierra, como la cebolla, la patata, etc. Kipulia zildu jaku dana amaittu baño len
"
Etxba Eib.
"
Gaur plazara agertu dan berakatza, zildutakua
"
Ib.
"
Beiñ sasoi onetara ezkerik, jakiña da porrua ziltzia
"
Ib.
"Desarrollarse el escapo al ajo o cebolla, normalmente en la despensa, hacia la primavera, y a veces en la misma huerta, cosa que ocurre también con el puerro. Cuando esto sucede ya no sirve para comer. Patata azixai zilla urtetetze jotsak eta kipulak eta zilddu itteittuk. [...] Porrua zilddu ein jakuan joan dan urtian mordua
"
Elexp Berg.
.
Aaronen makillea --zildu zana--.
Ker He 9, 4 (Lç, TB lilitu, He loratu, Dv hostatu, Ol birloratu, BiblE ernamuindu
).
azpiadiera-1.1
Brotar (el agua).
Bide-pean ziltzen da / iturri goxo-ozpil bat; / bi bideskaz jexten da / iturri ortara.
TP EEs
1927, 29.