(
V, G, AN, BN-arb, S; Lar,
Añ,
H),
dotzena (
BN-lab; Ht VocGr,
Dv,
H)
Ref.:
Etxba Eib;
Holmer ApuntV;
Elexp Berg;
Gte Erd 80
.
Docena.
Tr. Documentado desde finales del s. XVI; en los autores labortanos y bajo-navarros es más frecuente
dotzena . Cuando acompaña a un sustantivo, se coloca (seguido o no de
bat) ante éste. Hemos encontrado pocos ejs. que contravengan esta regla, debidos tal vez a exigencias métricas. En
DFrec hay 10 ejs. de
dozena, meridionales.
Erregeren maiestateak gastiga badeza dozena bat unzi Lapurdik bidaldu behar lukeiela.
CartEsp
465.
Adarrak emaiten dira Miraballesen, / dozena milla florinen.
PasqTo
1s.
Dozena bat pare eskarpiña.
Mic 14v.
Dozena bat hatsgorapen biziz.
SP Phil 119.
Dotzena bat urte du / Monho zutela deitu.
Monho 52.
Tiratu giniotzaten dozena bat tiro, / hun zirenak joan ziren erran gabe adio.
FrantzesB I 26.
Arroltze dozena zenbait.
Gy 15.
Berterretxen athorretarik / hirur dozena ümen da.
ChantP 216.
Lau dotzena urte.
Oxald ( in
AstLas 74
).
Dozena bat bertsotan.
Xe 223.
Uzkarrak berriz ditu / botatzen dozenak.
JanEd I 71.
Dotzenabat haur gazte.
Arb Igand 84.
Lau dotzena kollir furxeta eder.
HU Zez 165.
Bi dozena odolki.
Iraola 41.
Prallearen dozenea amairu izaten da (artzeko).
(V-arr).
EZBB
II 93.
Dozena bat bertso.
Tx B II 25.
Hamabi dotzena arbola.
Lf Murtuts 2.
Dozenatik gora dira.
Or (
in
Gazt MusIx 30
).
Lau bat dozena itxapero.
Uzt Sas 105.
Dozena bat aski eta / ukan amahiru.
Xa EzinB 104.
Dozena pareren bat pago-lizar.
Berron Kijote 139.
Ameriketan dotzena bat urte pasaturik.
Etchebarne 19.
Onenbeste dozena onakuak, onenbeste alakuak.
Gerrika 133.
Dozenaren bat ginen entzuleak.
MIH 144.
v. tbn. Hb Egia 82. MendaroTx 83. Zerb Gerlan 39. Yanzi 117. Dotzena: ECocin 42.
(Sin determinantes, con valor de cuantificador).
"
Dotzena xardina (BN-lab)"
Gte Erd 80.
Badu mende dozena herrian direla.
Hb Esk 226.
Aita, ama, haurridek, guziak dozena, / Serresen daramate bizi arraiena.
Ib 234.
Dotzena arroltze bakhotxian.
ECocin 39.
Beren dotzena xardina golkoan sarturik.
Barb Leg 147.
Dozena sardiña zarra jango lukela.
JAzpiroz 103.