Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

19 emaitza nagikeria bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
haragikeria.
sense-1
1. (, Hb (a-), H, A (-keri)).
Acto carnal, deshonestidad, lujuria. "Deshonestidad, (c.) desoneskeria, aragikeria, aragizkoa " . "(Lar), chose qui touche à la sensualité, à la luxure, luxure" H (tbn. Aizkibel cita a Larramendi). "Deshonestidad" A.
tradizioa
Tr. Todos los ejs. son meridionales y, excepto uno de Mendiburu, del s. XX. En DFrec hay 2 ejs.

Aragikeriak eta bekatuaren loitasun guziak aldebat uztea. Mb OtGai III 316. Baña adigaitza zaie gizarteko yakitunei ta aragikoiei zure yakinbidea; aien yakintzan uts aundia ta aben aragikerietan eriotza dagolako. Ol Imit III 34, 2. Griña txar nagusiak zazpi dira: arrokeri, zekenkeri, aragikeri, [...] ta nagikeria. KIkV 60. Jaungoikoaren Legeko seigarren agindua, aragikeririk ez egitea da. KIkV 69. (KIkG 56 aragikeririk ez egitea) Arrokeriarentzat apaltasuna, zekenkeriarentzat eskuzabaltasuna, aragikeriarentzat garbitasuna, [...]. KIkG 48. Barnetik, gizonaren biotzetik ateratzen dira gogoeta gaiztoak, ezkontzausteak, aragikeriak, gizon-iltzeak, [...]. (Mc 7, 21) Ir YKBiz 227 (Lç paillardizák, TB lohikeriak, HeH emakoitasun, Dv neskatxekin [...] khutsatze, Ol izorkeriak, IBk lizunkeriak). Gogora nai ditut ene lengo itsuskeri, gogozko aragikeri aiek. Or Aitork 37. Aidekeri. Aideen arteko aragikeria. Amez Hamlet 195. Eman diteken musurik xamurrena eman diot masaillean, batere aragikeririk gabe, nere amari emango nioken bezelakoxea. Txill Let 68. Xalbat eta Engrazi aragikeritan kutsututa zebiltzala. Etxde JJ 119. Maitasarrea deutsa mutil oneri, [...] eta aragikeriaz gain dagoan gizabiotzaren alkar-eragiña dauka. Erkiag BatB 182. Ez ardoz bete, aragikeria bai dakar ardoak. MAtx Gazt 78. Aragikeririk ez dezu egingo, burutapen eta gogo loirik ez dezu naita eukiko. Ib. 40. Damutzeko astia emon dautsat: arek ez dau, ostera, bere aragikeriaz damutu nai. Ker Apoc 2, 21 (IBk haragikeria;paillardiza, He, IBe lohikeria, TB zikinkeria, Ur (G) lizunkeria, Ip likhizkeria, Echn fornikazio). Aragikeriz ezin zalako / andre askogaz kokitu. Ayesta 102.
azpiadiera-1.1
(Con -zko, adnom.).
Oraindik badatozkio ametsetan aragikerizko iduripen gaiztoak. Or Aitork 278. Emakume giza-berogarri aren jabe egitea, bere aragikerizko egarria iturri lizun artan xurgatuz asetzea. Etxde JJ 119. Aragikerizko griñak. Ib. 115. Gorputza garbi ta osasuntsu eukitzeak aragikerizko zirikaldi asko kenduko dizkitzu. MAtx Gazt 83. Aragikerizko pekatu bat. Ib. 45.
sense-2
2. "Chose, mets où il entre de la viande. Eztu deus haragikeriarik maite , il n'aime rien de ce qui est viande" H.
haragikeria
<< girin 0 / 0 haserrekeria >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper