1.
( VocBN
→Dv, A, H (L, BN)).
"Qualité de grappes de raisin peu garnies"
VocBN.
.
"Grappe de raisin mal garnie de grains"
Dv.
"Racimos largos y ralos"
A.
Aunque Salaberry lo da como adj., Duvoisin y Azkue, que siguen a éste, lo traducen com sust. Cf. VocNav: "Chirguil, racimillo que queda en la cepa después de la vendimia (Barásoain, Villava)". v. MAHATS-XIRLA, xirla
(3).
2.
"Il se dit encore de toute chose menue se détachant d'un objet principal et qui pend; c'est le sens général"
H.