(
V-gip, G-azp, AN-egüés-ilzarb-olza, L, BN, S; H (BN); -ollo Arzdi Aves 166; huro(i)llo S-saug),
urrollo (
AN-araq),
uhoilo (
S; Urt II 227,
Ht VocGr 406,
Dv,
H (L);
uoilo L, BN, S,
uollo L, BN, S;
Lar),
ugollo (
Lar,
H (V, G),
Arzdi Aves 166),
uallo (
Arzdi Aves 166)
Ref.:
Bon-Ond 144; A; Lh (uroillo, hur-oillo, uoilo); Satr VocP (urrollo); Iz ArOñ (uroillua); Etxba Eib ; SM EiPáj ; Elexp Berg; ZestErret
.
Galineta, polla de agua; aplicado tbn. a otras aves de río.
"Poule d'eau"
Ht VocGr 406.
"Gallina de río o gallineta"
Lar.
"Oedicnemo, ave acuática, ugollo mota bat
"
Ib.
"Zaramagullón, ave acuátil, ugollo mota bat
"
Ib.
"
Ugolloa, gallina de río, gallineta"
Izt C 200.
"
Ugollo-andia, gallineta grande"
Ib.
"
Ugollo-bitartea, gallineta mediana"
Ib.
"
Ugollo-txikia, gallineta pequeña"
Ib.
"
Ugollo-lepandiduna
"
Ib.
"Polla de agua, ur-olloa (G)"
SMuj EAlde
1917, 211.
"Poule d'eau"
Dass-Eliss GH
1925, 97.
"(Gallinula chloropus), polla de agua"
MItziar Txoriak 38.
"Polla de agua (Gallinula chloropus)"
SM EiPáj. "Focha común (Fulica atra)" Ib. Cf. VocNav s.v. volloac: "Críanse en él [un lago del valle de Aráiz] nutrias y aves parecidas a gallinas, llamadas en el país volloac [léase uo-] (Diccionario Geográfico-historico de la Real Academia de la Historia del año 1802, I 376)"; citado por DRA s.v. bolloak.
.
Ur-oilloak ankak beltz, garbi guzia txuri ez.
Iñarra Ezale
1897, 148b.
Arraiak yauzi ta urrollok murgil, erasoa urrun-urrun etzebilk.
Goen Y
1934, 94.
Zisnea, belabeltza, uroiloa.
BiblE Lev 11, 18 (Ur, Ker utxorigorri, Dv porfirion, Ol zertzeta, Bibl saizuri
).
"(V-m, G-azp-bet), gallineta, rascón, gaviota negra de pecho blanco"
A.
Urollua da gorputz baltza ta papar zurija daukozan itxastxorija. Erderaz gallineta
.
Altuna Euzk
1930, 470.
"(V-ger-arr-och, G-goi, S, R-uzt), martín pescador"
A.
Galdegin zien igebelarreri ur-ollo urdin ederrak, urmael inguruan zebiltzalarik.'Alcyons'. Or Mi 107.
UROILO BELTZ
(urollo baltz V-gip). "Polla de agua" SM EiPáj.
UROILO ERREGE.
"Urollo errege (Fulica atra), focha común" MItziar Txoriak 40.
UROILO MOKO-LUZE.
"Urollo moko-luze (Rallus aquaticus), rascón" MItziar Txoriak 38.