Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

6209 emaitza mA bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
alanbehar.
sense-1
(V ap. A ).
Destino, fatalidad, azar, suerte.
Entzun nai badok Guzman, zelan nik dodan mendean / Ire seme bat ill daikedana nai dodanean, / Alanbearrak eustalako au emon eskura. AB AmaE 444.
azpiadiera-1.1
Destino inexorable.
Marx-en gizartekeriak gaikeri, alanbear edo adurkeria ditu bere iturburu, eta . estadu altsu ta ankerra dau bere elburu; onelan erkal edo erri-jaurgoa usteldu ta zapalduaz, gizaseme guztiak estadu orren morroi ta jopu errukarri egiten ditu. Eguzk GizAuz 85.
azpisarrera-1
ALANBEHARREAN. a) "(V), casualmente" A.
Lagun bat bear gendun, ta alan-bearrean, Peru etorri yakun. "Necesitábamos un compañero y casualmente nos vino Pedro". Zam Man 3.
b) "(V), afortunadamente" A.
azpisarrera-2
ALANBEHARREZ. a) "Por fortuna, alabearrez, ala izan bear ta alan bearrez" Izt. "Casualmente" A. "(V-m), casualmente" A Morf 680.
Asto burutzarrak bizkarrean / eukan alan bearrez zuloa. Zav Fab RIEV 1907, 540 (cf. ib. 540: Astoak bizkar azurrean / eukan zori txarrez zauria). Erri euskalduna, / Zein dan niretzat jente / Laztan ta kutuna. / Baña, alan bearrez / Gaur zorigaiztuan / Aurkietan da agorraz, / Ia ondatuan. AB AmaE 359. Alan bearrez, austriatar bat jarkiten jake, / Eta beragaz gure España gerraria. Ib. 438. Une artan, alanbearrez, otu yakon Joni ordurarteko maitekeri-ariak matasa biurtzea zergaitik izan zeitekan. Erkiag Arran 160. Alan biarrez, suberte aundia izan eban. Gerrika 92.
b) "Afortunadamente" A.
Suiña, alan-bearrez, egun atan ez zan iñora joan. Zam Man 3. Nik orretan, zoria izan dot, alanbearrez. Erkiag BatB 177. Egun guztiak ez dira bardiñak, alanbearrez ta zorionez. Ib. 127.
c) Necesariamente.
Gizartearen edesti edo istorian aldi batak bestea, aurreragokoak urrengoa adurrez, alanbearrez, nai ta nai ez ekarri dauala. Eguzk GizAuz 73. Talaraño eldu zan, an egiteko zan erromerian, alan bearrez, bere barruko kezka mingotsa bein betiko poz-iturri biurtuko ete zaneko susmo ta pekuz. Erkiag Arran 66. Tutuluneko dendatik urteten ebenak, alan bearrez, arpegiak argi, buruak gora, arrokeriazko barreak egiten zituen. Erkiag BatB 105.
alanbehar
<< alamen 0 / 0 alarao >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper