Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

6209 emaitza mA bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
alderri.
sense-1
(Lar, Hb, A (que cita a Ur)), aldeerri (Izt 104r).
"Región" Lar.
Joán-ze alderri-batéra desertura urbil, Efrem deitzen-den irirá. "In regionem iuxta desertum" . LE Io 11, 54 (Lç komarka, He parte, TB bazter, Ker lurralde). Baña urbil zé yá judioen bázkoa: eta igan-zire anitz alderritik Jerusaléna bázkoa-alzinean. Ib. 11,55. Atera zan bada Jose Egiptoko lurrera [...] eta ingurutu zituen Egiptoko alderri guztiak. "Omnes regiones Aegypti" . Ur Gen 41, 45s (Urt herri, Dv aurkhi[n]tza, Ol bazterralde, Ker, Bibl, BiblE lurralde). Eserita zeudenai eriotzaren itzaleko alderrian, ardia jayo zitzaioten. "In regione umbrae mortis" . Ur Mt 4, 15 (Lç rejione, HeH herri, Echn lur). Guztiok dakigu [...] Euskalerria dala Españiako aldeerririk fedetsuena eta katolikuena. Españiako beste alde errietan [...] maurutarrak eta fedearen beste etsaiak nagusi izan ziran. F. Axpe EEs 1912, 230. Onela Erromako jaurgoa (imperio) lau alderrietan zatitua gelditu zan. J.M. Tolosa EEs 1913, 208.
azpiadiera-1.1
Pueblo, aldea.
Bi olaen inguruan zeukaten egiñeraturik alde-erri txiki bat, bere Elizarekin. Izt C 67. Bere Kondaduko lenengo alde-errira iritxi, eta jende on aiek [...] negarrez ziotsaten. Arr GB 93. Yaiotzeko esleitzen du aldeerri txiki bat. Arr Orac 161. Aragoiko Calatayud-tik laster dagoen Paracuellos deritzan alderrian, [...] jaio zan. Arr Bearg 406.
azpiadiera-1.2
(G, AN ap. A ).
Pueblo vecino, aldea próxima, barrio; comarca, zona aledaña. v. aldiri.
Toki au zan denpora batean Seguraren mugapekoa, beste alderri txiki anitzekin batean. Izt C 112s. Zaldi gañean zerabiltela [katamotza] alderrietako artzaien artean atzitze-sari eske. Ib. 193. Billera gogoangarri onetara batu izan zan alderrietarik guztiz jende asko. Ib. 53. [Donostiako] nekazaritza arkitzen zan arras eroria, eta alde errietakoa ere zabuan zinzilika. Ib. 178. Eguerdian irten ziran bi orduko bidastian zegoan Emaus zeritzan gaztelu edo alderrian illunabartzean sartzeko asmoarekin. Lard 471. Bere albo batean zegoan Getsemani-ko alderria. Ib. 441. Ur urdiñaren ertzean, laster, urrutixko, uri bat ageri da bere alderriekin, arresiz inguratua. Or Mi 119. --Nontsu bizi ziñan eskuarki? --Noizpenka Kizairon aldean, eta beste noizpeinka alderriko eskualdetan. Zait Sof 89. Alderritik gora datorkigu arro. 'Desde las afueras' . Ib. 50. Iauregirik ederrenak zutik ziran alderritik ogei bat minututara ageri zan dalako ikasgua. Zait Plat 20. Lurraldeok toki eratsuan, uri aundiko etxebarrutian edota alboko alderrietan baldin ba dagoz. Erkiag BatB 137.
alderri
<< alderreska 0 / 0 aldi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper