Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

6209 emaitza mA bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
alda.
etimologikoa
Etim. A pesar de las apariencias, alda está deducido secundariamente de aldatu, etc., que proceden todos de alde.
sense-1
(L-ain, BN-baig ap. A ; VocBN , Dv, H).
Cambio. "Changement d'un lieu à un autre" VocBN. . "Changement" H. "Mudanza de casa. Alda dute, tienen cambio de casa" A. Cf. Lar: "Falda, faldas, ez voz Bascongada, y con el mismo origen, que alda, aldas, que significa lado, cercanía, muda, falda".
Irudimenak ta toki-aldak asko atzipetu zituzten. Ol Imit I 9, 1 (Mst lekhien khanbiuak, Dv aldaka ibiltzeak). Alda asko, arrain gitxi. (V-m) "Muchos cambios de cala, poca pesca" . A EY III 52 (cf. Zait Plat 25: Gure arrantzaleek lioketenez, "alda asko, arrain gutxi"). Ipui gazigoxoak izan dik âlmen: / orra gandua urra ta nabari lurmen... / Begi zabaletan, irria nagusi: / giro-alda ain usurik ez dut ikusi! Ldi UO 22. [Bergson-en aburuz] aldia badelazko iduripenak bere jatorria iraupen hutsa (gogoaren berezgarria) eta alda hutsa (ukigaiaraen berezgarria) nahastekatzean dauka. Mde Pr 328. Aldia gauza-aldak egiten baitu, lur ikus-eziña gai dula. "Rerum mutationibus" . Or Aitork 346. Sorkari bat [...] Iainko betikorrari atxikia [...], ez aldi-aldak, ez beste aldartek Argandik askatzen eta ialkiarazten ez duna. "In nullam tamen temporum varietatem et vicissitudinem" . Ib. 353. Nere toki-alda maitaro ikusi zun. Ib. 121.
azpisarrera-1
ALDAKO. "Aldako usoak, palomas de paso, Lekeitioko arrantzaleen aldako txalopak (lanchas que van de una a otra cala) bezelaxe" A Ardi 145.
Amabost egun barru aldako usoak iltzera, doi-doi bada ere, joan al izango zera. A Ardi 94.
azpisarrera-2
ALDAN. "Aldan <aldau>, mudando de cala las lanchas (dítono, V-m)" A Apend. v. 2 aldaka.
alda
<< albotiko 0 / 0 aldabe >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper