(L-ain ap. A(-a)
; SP, Urt),
ban (HtVocGr, Dv(-a), H). "
Mana, ban, publication de mariage. Manak atheratzea, publier ou faire publier les bans"SP.
"Banna matrimoniala, manak, ezkontzeko manak
"Urt III 255.
"
Banak, bans"HtVocGr.
"
Bana, ban de mariage"Dv.
"
Banak, s'emploie au pluriel, dans le sens de 'bans'. Banak atheratzea, publier les bans"H.
"
Mana, proclama, monición de matrimonio"A.
Cf. LexHNav I 44 (Aranaz, 1568): "Por qué hacía las banas por él sin su consentimiento". Hemengo ezkongaiak aspaldian lo baitzagozin iduriz, berritz atzarri dira eta bixi-bixia lotu urhats berrien hartzen. Bortz gazte agertu dira manen ematerat. Herr 7-9-1961 (ap. DRA
).
Dakizun bezala, manak igandean ditutzu. LarzSenper 14.
Ezkont manak igandean emaitekoak bainintuen, hobeko ditut beraz luzatzea. Ib. 42.