(
V; Añ),
agirando (
O-SP 221
→H,
A),
aginaldo (
Lar),
aginaldu (
Lcc)
Ref.:
A (agillando);
Etxba Eib (agillandua)
.
Aguinaldo.
"C'est une corruption des mots au gui l'an neuf
"
O-SP 221.
"Gage, gages, [...] (V) agilandoak
"
Añ.
Orrek merezi luke / zerbait agirando, / munduan pasa dezan / bere zartzia ondo.
FrantzesB II 41.
Zuzen ta zekentasun baga pageetan eutseen soldata ona, ta zerbait agillandoz.
JJMg BasEsc 170s.
Donostiyara gatoz / agirando billa.
Echag 96.
Agirando galdea / Onenzarokoa.
Ib. 155.
Eskallera-buru ta / ate-ondoetan / jendea franko dabil / agirandoetan.
Ib. 148.
Deklaratzera nua / Agedaren kausa, / nundik-nai aginaldo / eldu zaio gauza.
Xe 180.
Orduban agilando ederra emango ziok!
Sor Gabon 20.
Gabon, etxeko andre / eta nagusiyak, [...] / agiranduengatik / gera etorriyak.
PArt Ustez 41.
Alde ortatik bildu liteke / zerbaiteren aginaldo.
Tx B 230.
Len ez zan aginaldo edo gabon-saririk emoten iñun.
Etxabu Kontu 26.
Zaragozara aginaldo billa bialdu niñutela.
AZink 111.
(Como fórmula).
"
Agillando, agillando, / bizkaittarrak Durangon; / Aingeruak gera, zerutik gatoz, / poltsia ba'dogu baña / eskian gatoz
"
Etxba Eib.
.
Aingeruak gara / zerutik gatoz / una limosñita / porramor de Dios, / aquí estamos cuatro / cantaremos dos / agillando agillando! / Matxin-arrando!
Kk Ab I 61.