1.
pelotaka (Vc, G ap. A) .
(Adv.).
"(Jugar) a la pelota"
A.
"En pelotaka dabilz juegan a la pelota, es adverbial"
A Morf 127 (se ref. al suf.
-ka). v. PILOTAN.
Onentxoak pelotaka jartzen ditu, bik biri.
A Ardi 139.
Pelotaka ebillen bere eleizpean.
Enb 163.
Pilotaka, foot ball-ean edo burrukan prakak urratu.
Osk Kurl 64.
Juantxugaz jokatu behar zuala pilotaka.
Ib. 168.
Pelotaka, leberra ta azkarra zan.
Erkiag BatB 24.
2.
pelotaka
(V-m, L, BN, S). Ref.: A; A Morf 127; Lh; Lrq. (Sust.). "Partido de pelota. Pelotaka estuagorik ezin izan leike, partido más competido no puede darse" A. "Pelotaka ederra ikusi dogu (V-m), hemos visto un buen peloteo (partido)" A Morf 127. "Partie de pelote" Lh. "Jeu de pelote basque" Lrq.
Pelotakea asten da. Bijak dira onak.
Kk Ab I 98.
Pelotaka polita izan da.
Anab Usauri 3.
Pelotakari utzi zioten.
Ib. 40.
PELOTAKAN.
Jugando a pelota.
Khantatzen, pipatzen, españul üskaldün artzañekin batin pelotakan, [...] eta bestin aldiz khanbiokan.
GH 1935, 406.
Pelotakan irabazi die.
Herr 28-8-1958, 3.