Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

57 emaitza jaitsi bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
zuzenetsi.
sense-1
(L sg. Lh; BeraLzM).
"Aprobar" AG 2342. "Approuver" Lh.
Kristiñau-Ikasbide aonen euskerea gaurkoz zuzenetsi dau Euskaltzaindiak. KIkV 2. (v. tbn. KIkG 2) Gotzai jaunak bi egun geroago zuzenetsi edo ontzat eman zituan [arauak] . Eguzk RIEV 1927, 434. Jaunak baltsakeria zuzenetsi edo ontzat emon ebala, lotsa gitxiko ameslari batzuk ori be esan dabe. Eguzk GizAuz 12. Zuurtziaren umeak [...] zuzen-etsi zuten, ezagutu ta aitortu zuten, Yainkoak gauza guziak zuurki ta xuxenki egiten dituela. Ir YKBiz 154. Aukeratu ta gero, ordea, absolutu guziai zuzenetsi dakieke. Txill Let 127. Beraz, jo-ta-kea zuzenesten dugun gure absolutua Zoriak ez bestek aukeratu digu. Ib. 125. Emen jaio denak, emengoa maite du, ta emengoari zuzenesten dio. Ib. 126.
azpiadiera-1.1
Aceptar (a una persona).
Au entzunik, erri guziak eta zergariak Yainkoa zuzen-etsi zuten, Yoanen bataioa arturik. Ir YKBiz 153. Zure itzen ariora zuzen-etsiko zaituzte, zure itzen ariora gaitzetsiko zaituzte. Ib. 165. Eta zuurtzia zuzen-etsi zuten bere ume guziak. Ib. 154. Zuzen-zale zaitezte, lurreko ebazleak; / biotz onez Yauna zuzenetsazute. Ol Sap 1, 1 (Dv har zazue Jainkoaz sendimendu, Ker artez pentzatu, BiblE pentsa ezazue ongi Jaunari buruz).
azpiadiera-1.2
Santificarse, justificarse, hacerse justo, recto.
Egia esan, azkenengo hau zuzenetsia jaitsi zen etxera; fariseua, berriz ez. IBe Lc 18, 14 (Lç, He, Oteiza jutsifikatu, TB garbitu, Dv barkhatu, Brunet donestatu, Ol zindotu, Arriand donetu, Or, Ker, IBk zintzotu).
zuzenetsi
<< zingoratu 0 / 0
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper