(Ht VocGr 343, Lar, Añ (AN), Lecl, Hb, H, A).
"Basse-cour"
Ht VocGr 343 y Lecl.
"Corral"
Lar, Añ.
"1. espace attenant à une habitation ou bergerie, et ferme où l'on tient les troupeaux en plein air, pendant la nuit. [...]; espace fermé avec des filets. 2. basse cour"
H.
"(AN, Añ, S?), patio, corral"
A.
Yesusen ondotik zioazen Simon Pedro ta beste ikasle bat; yarraiki zitzaizkion Apaiznausiaren barlaraño.
(Mt 26, 57)
"In atrium principis sacerdotum"
.
Ir YKBiz 473.
Eguraldi otza baitzegon, morroi ta mirabeak sua egin zuten barlaren erdian, ta suaren inguruan zutik berotzen ari ziran.
Ib. 474.
Bereala atera zan kanpora barla-aurrera; eta ollarrak yo zuen.
Ib. 474.
Orduan yaurlearen gudamutillak, Yesus azorriz yo ondoan, eraman zuten auzitegiko barlara, ta gudamutil-sail osoa bildu zuten aren ingurura.
(Mc 15, 16)
"In atrium praetorii"
.
Ib. 492.
Ainbat gizon batu dira [espetxeko] barlan, egutera.
Erkiag BatB 193.
Egun illuna. Euria da barlara aizetara joateko.
Ib. 194.