OEH - Bilaketa
134 emaitza hondar bilaketarentzat
Sarrera buruan (50)
- 1 hondar
- 2 hondar
- ARO HONDAR (1 aro)
- ASKAZI HONDAR (1 askazi)
- GARI-HONDAR (1 gari)
- GORPUTZ-HONDAR (gorputz)
- HARRI-HONDAR (harri)
- HONDAR-ALDE (2 hondar)
- HONDAR-ALE (1 hondar)
- HONDAR-AÑO (1 hondar)
- HONDAR-AÑOETA (1 hondar)
- HONDAR-BAHE (1 hondar)
- HONDAR-ESTALI (1 hondar)
- HONDAR-HARRI (1 hondar)
- HONDAR-HESTE (2 hondar)
- HONDAR-HUSTU (1 hondar)
- HONDAR-ITSASO (1 hondar)
- HONDAR-IZPI (1 hondar)
- HONDAR JO (2 hondar)
- HONDAR-KOLORE (1 hondar)
- HONDAR-LAINO (1 hondar)
- HONDAR-LUR (1 hondar)
- HONDAR-MAHAI (1 hondar)
- HONDAR-MENDI (1 hondar)
- HONDAR-META (1 hondar)
- HONDAR-MONDAR (1 hondar)
- HONDAR-MORDO (1 hondar)
- HONDAR-MUINO (1 hondar)
- HONDAR-MUINO (1 muino)
- HONDAR-ONTZI (1 hondar)
- HONDAR-PIKOR (1 hondar)
- HONDAR-PILA (1 hondar)
- HONDAR-PURRUSKA (1 hondar)
- HONDAR ZABAL (1 hondar)
- HONDAR-ZALE (1 hondar)
- HONDAR-ZIRAUN (1 hondar)
- ITSAS HONDAR (1 itsaso)
- JAN-HONDAR (jan)
- KAFE-HONDAR (kafe)
- LIHO-HONDAR (liho)
- LUR-HONDAR (lur)
- MAHATS-HONDAR (mahats)
- NEGU-HONDAR (negu)
- ORE-HONDAR (1 ore)
- PAPER-HONDAR (paper)
- UDA-HONDAR (uda)
- UDAZKEN-HONDAR (udazken)
- UR-HONDAR (ur)
- URRE-HONDAR (1 urre)
- URTE-HONDAR (1 urte)
Sarrera osoan (84)
- agortu
- aldi
- 1 ale
- 1 aro
- 1 arre
- ase
- 1 askazi
- atera
- 1 atze
- azken
- año
- bakoitz
- barru
- behere
- behin
- burugabe
- deabru
- eragin
- erakutsi
- gabe
- 1 gari
- gorputz
- harea
- harkaitz
- harri
- heste
- higikor
- hondakin
- hondargabe
- hondarraldi
- hondartto
- 1 hondartu
- hondartxo
- hustu
- itsasbazter
- 1 itsaso
- 1 itxi
- izpi
- jakiunde
- jan
- 1 kabu
- kafe
- kontaezin
- 1 kordoka
- laja
- 1 lazeria
- 1 legar
- leize
- lekuztatu
- liho
- lur
- mahats
- mahatsurlo
- mahatsurrun
- maisu
- mondar
- 1 motel
- moteltasun
- 1 muino
- negu
- neke
- ondarbe
- ondeste
- 1 ore
- paper
- 1 pikor
- preziatu
- 1 pulo
- 1 puska
- 1 sable
- soberakin
- soiltze
- sustrai
- traba
- 1 txirla
- uda
- udazken
- udondo
- ur
- urpe
- 1 urre
- 1 urte
- xortatto
- 1 zati
goiburua
moteltasun.
sense-1
1.
(V, G, AN ap. A
; H; -th- SP (sin trad.), Urt III 251, Dv, H).
"Défaut de bègue" Dv.
Batez ere mingañian traba eta moteltasuna dudanian. HondarSerm 137.
"Défaut de bègue" Dv.
Batez ere mingañian traba eta moteltasuna dudanian. HondarSerm 137.
azpiadiera-1.1
Dificultad para expresarse.
Zabalaren moteltasun ori bilbotarra izatetik etorrela uste baleu oker legoke. Eguzk LEItz 16.
Zabalaren moteltasun ori bilbotarra izatetik etorrela uste baleu oker legoke. Eguzk LEItz 16.
azpiadiera-1.2
Falta de elocuencia.
Au da gaur artsaldeko itzaldi laburraren gaia. Baña ezaguturik nere moteltasuna, nai nuke Jaungoikoaren laguntza. Ag Serm 129. Ez ote dauka nere itzen moteltasunak Medelen biotza, lenengo egunean bezen otz ta itzul-gogor? A Ardi 116.
Au da gaur artsaldeko itzaldi laburraren gaia. Baña ezaguturik nere moteltasuna, nai nuke Jaungoikoaren laguntza. Ag Serm 129. Ez ote dauka nere itzen moteltasunak Medelen biotza, lenengo egunean bezen otz ta itzul-gogor? A Ardi 116.
sense-2
2.
(V-gip ap. Etxba Eib
; H).
Debilidad, decaimiento. "État de défaut [...] de courage, d'abattement" H. "Desmadejamiento, mal cuerpo. Naieza eta moteltasuna darabitt egun onetan " Etxba Eib.
Barrengo moteltasuna kentziagatik. Sor AuOst 79. Arkitu zan emakumia kalian, barrengo moteltasun edo flakiyarekin. Sor Bar 57. Ez itaunik geiago, zu lo-gura zara-ta; moteltasun ori ongarri da ta itxi egiozu bere bidea artzen. Larrak EG 1959, 184.
Debilidad, decaimiento. "État de défaut [...] de courage, d'abattement" H. "Desmadejamiento, mal cuerpo. Naieza eta moteltasuna darabitt egun onetan " Etxba Eib.
Barrengo moteltasuna kentziagatik. Sor AuOst 79. Arkitu zan emakumia kalian, barrengo moteltasun edo flakiyarekin. Sor Bar 57. Ez itaunik geiago, zu lo-gura zara-ta; moteltasun ori ongarri da ta itxi egiozu bere bidea artzen. Larrak EG 1959, 184.
azpiadiera-2.1
Ez dala gaurtik aurrera euskera oraindañoko moteltasunean jarraituko.RIEV 1907, 213.
sense-3
3.
Tristeza, decaimiento.
Obia, bere ixiltasun, illuntasun, moteltasun eta ar utzakin. Arzac EE 1882c, 380.
Obia, bere ixiltasun, illuntasun, moteltasun eta ar utzakin. Arzac EE 1882c, 380.
sense-4
4.
"Tibieza"
Izt.
sense-5
5.
"Qualité d'une paume peu volante"
H.
sense-6
6.
"Défaut de sonorité"
H.
sense-7
7.
"État d'engourdissement, de maladresse"
H.
moteltasun
-
moteltasun....
-
1. (V, G, AN ap. A ; H; -th- SP (sin tra...
-
Dificultad para expresarse. Zabalaren mo...
-
Falta de elocuencia. Au da gaur artsalde...
-
2. (V-gip ap. Etxba Eib ; H). Debilidad,...
-
Ez dala gaurtik aurrera euskera oraindaÃ...
-
3. Tristeza, decaimiento. Obia, bere ixi...
-
4. "Tibieza" Izt....
-
5. "Qualité d'une paume peu volante" H....
-
6. "Défaut de sonorité" H....
-
7. "État d'engourdissement, de maladres...
<< 1 motel 0 / 0 1 muino >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
