OEH - Bilaketa
134 emaitza hondar bilaketarentzat
Sarrera buruan (50)
- 1 hondar
- 2 hondar
- ARO HONDAR (1 aro)
- ASKAZI HONDAR (1 askazi)
- GARI-HONDAR (1 gari)
- GORPUTZ-HONDAR (gorputz)
- HARRI-HONDAR (harri)
- HONDAR-ALDE (2 hondar)
- HONDAR-ALE (1 hondar)
- HONDAR-AÑO (1 hondar)
- HONDAR-AÑOETA (1 hondar)
- HONDAR-BAHE (1 hondar)
- HONDAR-ESTALI (1 hondar)
- HONDAR-HARRI (1 hondar)
- HONDAR-HESTE (2 hondar)
- HONDAR-HUSTU (1 hondar)
- HONDAR-ITSASO (1 hondar)
- HONDAR-IZPI (1 hondar)
- HONDAR JO (2 hondar)
- HONDAR-KOLORE (1 hondar)
- HONDAR-LAINO (1 hondar)
- HONDAR-LUR (1 hondar)
- HONDAR-MAHAI (1 hondar)
- HONDAR-MENDI (1 hondar)
- HONDAR-META (1 hondar)
- HONDAR-MONDAR (1 hondar)
- HONDAR-MORDO (1 hondar)
- HONDAR-MUINO (1 hondar)
- HONDAR-MUINO (1 muino)
- HONDAR-ONTZI (1 hondar)
- HONDAR-PIKOR (1 hondar)
- HONDAR-PILA (1 hondar)
- HONDAR-PURRUSKA (1 hondar)
- HONDAR ZABAL (1 hondar)
- HONDAR-ZALE (1 hondar)
- HONDAR-ZIRAUN (1 hondar)
- ITSAS HONDAR (1 itsaso)
- JAN-HONDAR (jan)
- KAFE-HONDAR (kafe)
- LIHO-HONDAR (liho)
- LUR-HONDAR (lur)
- MAHATS-HONDAR (mahats)
- NEGU-HONDAR (negu)
- ORE-HONDAR (1 ore)
- PAPER-HONDAR (paper)
- UDA-HONDAR (uda)
- UDAZKEN-HONDAR (udazken)
- UR-HONDAR (ur)
- URRE-HONDAR (1 urre)
- URTE-HONDAR (1 urte)
Sarrera osoan (84)
- agortu
- aldi
- 1 ale
- 1 aro
- 1 arre
- ase
- 1 askazi
- atera
- 1 atze
- azken
- año
- bakoitz
- barru
- behere
- behin
- burugabe
- deabru
- eragin
- erakutsi
- gabe
- 1 gari
- gorputz
- harea
- harkaitz
- harri
- heste
- higikor
- hondakin
- hondargabe
- hondarraldi
- hondartto
- 1 hondartu
- hondartxo
- hustu
- itsasbazter
- 1 itsaso
- 1 itxi
- izpi
- jakiunde
- jan
- 1 kabu
- kafe
- kontaezin
- 1 kordoka
- laja
- 1 lazeria
- 1 legar
- leize
- lekuztatu
- liho
- lur
- mahats
- mahatsurlo
- mahatsurrun
- maisu
- mondar
- 1 motel
- moteltasun
- 1 muino
- negu
- neke
- ondarbe
- ondeste
- 1 ore
- paper
- 1 pikor
- preziatu
- 1 pulo
- 1 puska
- 1 sable
- soberakin
- soiltze
- sustrai
- traba
- 1 txirla
- uda
- udazken
- udondo
- ur
- urpe
- 1 urre
- 1 urte
- xortatto
- 1 zati
goiburua
1 hondartu.
sense-1
1.
(gral.; SP (+ o-), Urt IV 238, Dv (o-), H),
undartu (BN, S; VocBN
)
Ref.:
A (ondartu, undartu);
Lh (undartu);
Iz ArOñ;
Elexp Berg
.
Gastarse (gralmente. ref. a líquidos), quedar reducido a residuo. " Arnoa ondartu da, le vin est devenu au bas" SP. " Arnoa ondartu / minkhortu da " Urt IV 238. "Devenir reste" VocBN. . "S'épuiser, approcher de la fin. Pegarra hondartua da, [...]. Arnoa hondartua da, [...]" H. "Gastarse un líquido, quedarse en las heces" A. " Ondártu, ondárketan, reducirse una cosa a residuo" Iz ArOñ. "Quedar o dejar poco para que se gaste, tratándose de líquidos, generalmente. Ardao garrafoia ondartuta dago ta aldatzera joan biakozu " Elexp Berg.
[Xinhaurri batek ur guztiak] xutka, agor, hondar eta akhaba ditzanean. Ax 604 (V 388). Gauza hondartuz gero, gutitzen da eta gaixtatzen. Ib. 182 (V 123). Ihinztadura harek bazuen, ura ondartzen zelarik eta punpa husten, bere soinu berezia. Larre ArtzainE 60.
Gastarse (gralmente. ref. a líquidos), quedar reducido a residuo. " Arnoa ondartu da, le vin est devenu au bas" SP. " Arnoa ondartu / minkhortu da " Urt IV 238. "Devenir reste" VocBN. . "S'épuiser, approcher de la fin. Pegarra hondartua da, [...]. Arnoa hondartua da, [...]" H. "Gastarse un líquido, quedarse en las heces" A. " Ondártu, ondárketan, reducirse una cosa a residuo" Iz ArOñ. "Quedar o dejar poco para que se gaste, tratándose de líquidos, generalmente. Ardao garrafoia ondartuta dago ta aldatzera joan biakozu " Elexp Berg.
[Xinhaurri batek ur guztiak] xutka, agor, hondar eta akhaba ditzanean. Ax 604 (V 388). Gauza hondartuz gero, gutitzen da eta gaixtatzen. Ib. 182 (V 123). Ihinztadura harek bazuen, ura ondartzen zelarik eta punpa husten, bere soinu berezia. Larre ArtzainE 60.
azpiadiera-1.1
"
Ondartu, mener à la fin, toucher à la fin, en parlant des denrées"
Dv
(→)
A.
sense-2
2.
(G? ap. A; Lar Dv, H).
"Encallar, ontzia ondartu
"
Lar.
sense-3
3.
Llenar de arena.
[Urertzean] soñeko barrenak bustirik eta ondartuta. Ag Kr 86.
[Urertzean] soñeko barrenak bustirik eta ondartuta. Ag Kr 86.
sense-4
4.
Convertir en arena.
[Ura] betiko igortzi bigunaren indarrez [arkaitzak] ondartu ta ezerezera erakarri bailirean ibilten jakoe. Ag Kr 139.
[Ura] betiko igortzi bigunaren indarrez [arkaitzak] ondartu ta ezerezera erakarri bailirean ibilten jakoe. Ag Kr 139.
sense-5
5.
Llevar, poner en la arena; llegar a la arena.
Ordu-erdian eldu zirean Mundakara ta ondartu eben [...] txalupea urez bete ezeittean. Echta Jos 85. Txalupea portuan ondartu zanean, txalupako gizon-mutillak etxeratzu zirean. Ib. 86.
Ordu-erdian eldu zirean Mundakara ta ondartu eben [...] txalupea urez bete ezeittean. Echta Jos 85. Txalupea portuan ondartu zanean, txalupako gizon-mutillak etxeratzu zirean. Ib. 86.
hondartu
-
1 hondartu....
-
1. (gral.; SP (+ o-), Urt IV 238, Dv (o-...
-
" Ondartu, mener à la fin, toucher à l...
-
2. (G? ap. A; Lar Dv, H). "Encallar, ont...
-
3. Llenar de arena. [Urertzean] soñeko ...
-
4. Convertir en arena. [Ura] betiko igor...
-
5. Llevar, poner en la arena; llegar a l...
<< hondartto 0 / 0 hondartxo >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
